Tom 7 did something reminiscent of this if you hadn't seen already: https://youtu.be/JcJSW7Rprio.
The moon is approximately (it varies) 1.3 light seconds away, i.e. a 2.6 second round trip, and optical links can have very high data rates. You could fit quite a lot of data on there! (Edit: although maybe the data rate won't be so high at these distances)
archive.space
You just need to be traveling faster than the radio waves, catch up and enjoy :)
The big limiting factors are free space path loss and noise.
You can get a low order correction with Euler-Heisenberg: https://en.wikipedia.org/wiki/Euler%E2%80%93Heisenberg_Lagra...
Don't you worry!
AI rover robots are soon going to dominate Mars.
made my mind tickle for quite a while
The furthest they did was 8.3 Mbps at 400 million km which is around ~1.38 GiB in transit.
GNU John Dearheart
Discussed in 2015:
If you transmit a message to Mars, say a rover command sequence, and the outgoing buffer is deleted on the sending side (the original code is preserved, but the transmission-encoded sequence doesn't stick around), then that data, for 20-90 minutes, exists nowhere _except_ space. It's just random-looking electrical fluctuations that are propagating through whatever is out there until it hits a conducting piece of metal millions of miles away and energizes a cap bank enough to be measured by a digital circuit and reconstructed into data.
So, if you calculate the data rate (9600 baud, even), and set up a loopback/echo transmitter on Mars, you could store ~4 MB "in space". If you're using lasers, it's >100x as much.