You can read the recitals this commenter is describing here, including the latest amendments that were voted in the Parliamentary plenary. As you'd imagine, I disagree with his interpretation.
https://juliareda.eu/wp-content/uploads/2018/09/Copyright_Se...
Firstly, these are just recitals. They're not a binding part of the Directive, they just lay out the justifications for the law.
If you do read the listed recitals, they mention links once, and don't define the term at all. When they do, the context is that "the act of hyperlinking" is not protected (ie the new ancillary right does not explicitly cover the act of hyperlinking).
This is an attempt to refute an argument that no-one is making (though the language echoes a previous fight that rightsholders are still pursuing, which is links to infringing content should be punished as strongly as hosting content itself. That's what the "communication to the public" is about, and has been ongoing, but that's another story.)
The concern over Article 11 isn't that it would criminalise linking to a news item; it's that if you use any text of an article, including its title, you can be sued or made to sign a license. Such snippets of text are usually used when linking to a news article, especially when you're doing it automatically, so that's where the threat to linking to stories.
A couple of other things to note in these amendments. One of the earlier arguments as to why Article 11 isn't so bad we heard is that there are already exemptions in copyright for quotation and critical review. We argued that under EU law, these exemptions are entirely optional at the national level, and news publishers will lobby to limit the effect of them on this new IP right. If you look at the amendment for Recital 34, this is now being explicitly set up to happen: the Recital now says that member states can apply these exceptions, instead of should.
Just because the recitals aren't law, doesn't mean you can't use them to better understand the motives and justifications of the drafters.
As others have noted, the "banning memes" line is about Article 13. An amendment proposed by a Parliamentary committee to create a "fair use"-style exception for user-generated content, specifically to protect remixes and memes, was struck down in today's vote.
By contrast, an entirely new provision that gave organizers of sports events complete ownership of the IP rights to their games was voted in. https://juliareda.eu/2018/09/copyright-sports-fans/
Basically, this directive remains an IP maximalists' dream. A bunch of new IP rights, some of which only apply online, with clear signals that they should be interpreted as broadly as possible.
This seems a great place to use automated translation technology, but into the same language. Link to the news article, but rewrite it using a similar meaning, with different words.
(I am an EU citizen and I think this is major overreach by the legislator who thinks they are saving the newspapers, but have no clue as to what effect they will have on the current system, but it still will not save the papers.)
As an example note that this very website heavily prefers the original title for the link text, only changing it when substantial updates are made or the original title is heavily biased.
Depends on how you define "better".
I would argue that a rewritten title you can read is "better" than an un-rewritten title you can't read because the site couldn't "link" it without risking a lawsuit or signing an agreement.
Original title: Hurricane Florence’s Path: Winds of Category 2 Storm Hit Carolina Coast
Alternat title for the link: Hurricane Florence hit Carolina coat, category two
https://www.nytimes.com/2018/09/13/us/hurricane-florence-pat...
Would that really be the same as translating someone’s book? I’d argue that if I can’t do this then I can’t link at all (without paying a license) and that breaks the web. Which I realise is the argument against the legislstion, but I don’t think is the intent, albeit that the intent is shortsighted.
There was a story in a similar direction a few years back: A state court in Hamburg decided that when you set a link to some other website, you have to check whether that website contains any illegal content.
The fine journalists at Heise wanted to link to the verdict, and because they are law-abiding citizens, they inquired with the court if they can guarantee that all content on the court website was legal. The request was denied.
Have you ever been in a courtroom in EU? Explanations for the laws are guides to judges to rule on the laws. Judges cannot go against the explanation and apply just the technical bit, their decisions will be overturned 100%.
Sure... This directive is hardly perfect, but it's also only the first step in the process.
When it comes to can vs should, you should know that both are optional. And copyright groups do try to limit the multiple exemptions from copyright every single day.
The entire point of art. 11 is to transfer money from Google News (and other aggregators, like Facebook) to publishers. This also covers search.
The latest version of Google News has already solved this: it only shows the title and the image, not a single sentence from the article itself, – which was the main concern in Spain and Germany when the relevant laws were introduced.
Facebook and Twitter shouldn't face any issues as well, because they only display the value of the og:description meta tag, set by the publishers themselves.
[1] http://ogp.me/
Google got a free license in Germany while Yahoo did not. Even if they ban the free license (which is a whole nother set of even bigger problems) Google can just not list them at all. It's not like they care about Google News all that much.
The problem is, what revenue? News aggregation is not a huge profit center to begin with. Then you take that already-small amount of money and split it between thousands of independent news organizations, each of which requires its own transaction costs, and the transaction costs sink the whole enterprise.
They own the most, but it's not 80% (perhaps they cover 80% of listening markets). They own about 850 stations[1] out of roughly 10,000 commercial stations[2]. However, your point does stand as the second largest owner, Cumulus Media at 455 stations also filed for bankruptcy[3].
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/IHeartMedia [2] https://docs.fcc.gov/public/attachments/DOC-352168A1.pdf [3] https://www.nytimes.com/2018/03/15/business/media/iheartmedi...
and than, should they force google to pay instead of cutting these publishers off? in no way would that be legal. you can't force somebody to pay something, by forcing them to obey.
That's the expected (and fair) outcome. To be fair, why should a multinational be entitled to profit from unauthirized access and distribution of third-party content while the content creators are left with the bill of creating it?
Why should news organizations be entitled to profit from unauthorized access and distribution of third-party content while the creators are left with the bill of creating it? Shouldn't they be paying the celebrities they gossip about for doing all the "noteworthy" things they do and giving them something to drive readership with?
The obvious flaw is that it's a symbiotic relationship. News organizations want traffic from Google in the way that celebrities and companies and politicians want news coverage (in the "no such thing as bad press" sense). They see Google's market cap and think they're making all this money, but the money isn't from news aggregation. That's peanuts. And if you're making a dime and they're making a nickel and you demand a dollar more, you don't get a dollar more, you get a dime less.
That's a good question, and it seems to me that's the whole point of this legislation.
Currently there is a mega-multinational company which posts record profits for services that consist of scraping and unauthorized distribution of third-party content, and in a manner that even eliminates any traffic from the content creator's site.
So in the current state of affairs only the scraper gets paid, and the content creators are left with the bill.
How is that fair?
> Why should news organizations be entitled to profit from unauthorized access and distribution of third-party content while the creators are left with the bill of creating it?
For some reason you've invented this silly idea that researching and developing a newspiece is, somehow, the same as scraping websites.
I'm sure that we can agree that journalism and web scraping have nothing in common, just like xeroxing a book is not the same thing as writing a novel.
Googlebot respects robots.txt. Anyone who doesn't want to be indexed, isn't. For some reason they still seem to want to be.
> I'm sure that we can agree that journalism and web scraping have nothing in common, just like xeroxing a book is not the same thing as writing a novel.
What do you mean? It's basically the same thing. When a reporter interviews some guy, they put his words in their story -- without compensation. How is that fair?
Not true at all. They actually increase traffic. https://www.zdnet.com/article/the-google-news-effect-spain-r...
And you seem to have developed your own silly idea that quoting one or two sentences of a news piece is the same as xeroxing it.
I'm quite convinced that people wanting micropayments to be solved are pretty much like friends who say they would give you money if they won the lottery. In other words, these are people who just don't want to do anything for you, but don't want to admit to that. So they latch onto some implausible scenario and enthusiastically swear up and down that should lightening strike, they will absolutely do X, knowing the odds are very long against that happening.
Are you referring to wholesale reproduction of the content?
Or hyperlinks and short excerpts?
How exactly is it "unauthorized"?
Honestly, it doesn't seem a bad thing to me. But lat's see how Google plays it out.
I mean, I think the link tax is backwards, but a vague emotional appeal to the health of... a mom and pop internet news site...(?) is not the argument I'd use.
HN runs on one server and is moderated by just a couple of people typically. It is in fact the definition of a mom & pop operation. It does not have a zillion dollar budget, either for operations or promoting itself. It doesn't need it, the value proposition is the content, community and standards.
I can semi-trivially set up an HN clone for any given industry or concept. It'll be up to me to promote it and garner attention to it, however the point is that it's extremely inexpensive and easy (few regulations, hurdles, compliance issues, etc) to open up that type of expression platform. That's what the parent is referring to.
There are a lot of IT people here. This, unfortunately, sometimes convinces some individuals that that's all there is here, which is an inaccurate assumption.
The internet has the attention economy, which follows a power law of popularity, with a long tail of unpopular content that has <50 readers. I would not consider that 'prosperous'.
In this scenario, I'm not sure if society should encourage little mom and pop scrapers to spawn while leaving the people who actually created the content with any way to protect their work.
"Publishers" (newspapers) are 99% simply reprinting news they get from "the wire" (Reuters for example, or Bloomberg, or ...), or a few wire services. One way to look at Facebook and Google News is that they are better versions of these wires, available for end users of the content instead of just paying subscribers (Reuters' wire is a subscription service)
The way it works is this: let's say I feel the need to put out a press release. I have an employee write the news (heavily favoring me) and "put out the press release", meaning I submit the article to a news agency [1], including image and text online, paying 35$ for the privilege of having it appear on the feeds newspapers use to put out news. This is why even the BBC is full of "researchers working for IBM have saved the world again".
There are a number of issues. Of course 99% of the news is not exactly neutral or even a little bit researched, because it's just press releases. 1% is, but is produced by reporters working for the news agencies (only huge places like BBC still have their own reporters). And Google is a lot better than even the BBC (which is very high quality) at finding and presenting press releases to the public. Hell, it's actually better at deciding the trustworthiness of them than news desks (mostly because they, for profit reasons, refuse to give humans even half an hour to check things). Furthermore, those algorithms run so cheaply that they actually provide a personalized version of the news of the day based on both your interests and the news. I assume Jeff Bezos has the same service by a newspapers, but I imagine few others do.
So the underlying issue newspapers are having is "Google automated and Facebook crowdsources what we do, and their automated algorithms are much more successful than our humans, please outlaw them".
> To be fair, google and the like have been living off scraping third-party content and making it available in a way that only the scrapers see any traffic from that content, thus earn anything that is there to be earned.
Yeah there is no value at all in having a searchable index, content summaries, and it's unfair that people get paid for that. Furthermore newspapers just use humans to do what Google news does with algorithms. Never mind that that's what people want.
And as pointed out, people see more value in the aggregated, summarized and algorithmically curated versions of the same data.
Did you ever use the phonebook ? Did it have ads or not ? Should we outlaw the phonebook too ? Did you ever use an encyclopedia or a dictionary ? Did you pay for it ?
I feel like your argument has some shortcomings.
The wording is less relevant than the application of it. You can argue that something is outside of scope, according to the wording, and be correct while at the same time I can argue that the same is covered on how is expected to be applied.
Given my understanding of the copyright lobbying-state officials work in the EU, Google News will be covered. Why? Because news organizations having being crying for long and have strong political connections.
They want their own "article version" of Spotify, where they get a set amount for every article read. Obviously that's difficult to implement given the current way of the Internet (= Facebook sharing) and this is their attempt at getting their dream.
Is this a good idea? You could say it may improve news reporting if it was well implemented. Or it could be completely abused. Anyway, looking at it like this, explains some of the legalese in article 11.
"Parliament’s text also strengthens the negotiating rights of authors and performers, by enabling them to “claim” additional remuneration from the party exploiting their rights when the remuneration originally agreed is “disproportionately” low compared to the benefits derived."
"The text adds that these benefits should include “indirect revenues”. It would also empower authors and performers to revoke or terminate the exclusivity of an exploitation licence for their work if the party holding the exploitation rights is deemed not to be exercising this right."
In particular, the phrase "This protection does not extend to acts of hyperlinking which do not constitute communication to the public." It is all over the text and amendments. What is the exact legal effect of that?
For example:
...the EFF argue that the idea of what constitutes a link is not fully defined. I'm not sure what they're talking about. Recitals 31-36 set out the concepts in article 11, fairly clearly. They make it clear that what is being protected is substantial or harmful copying of significant portions of the text. They also make it clear what organisations this will affect - press organisations - with a fairly clear description of what a press organisation might constitute. (FWIW, memes are not covered, and anyone you hear talking about "banning memes" is getting their news from very poor sources.)