News for hackers. Stuff that matters.
Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by pinkmuffinere on Thursday March 19, 2026 @06:15PM (#47447083)
> During their simulation of Mallory’s Everest expedition, the data showed that on summit night, the average body temperature difference between the twin in modern down and the twin in complicated layers of silk, wool, and gabardine was a staggering 1.8°C.

The human body self-regulates, and is pretty sensitive to dramatic temperature swings. So, conditioned on the fact that they both survived the adventure, we should expect their temperature differences to be relatively small. This doesn't mean the clothing is great, it means [their body] + [their clothing] is adequate.

Additionally, I'm not a doctor but 1.8 C is not small compared to normal human variation! Normal body temperature ranges between 36 and 37 C, a "high fever" starts around 39 C [0], and hypothermia is anything below 35 C [1]. The comfortable range of human temperature is 1 deg C, and the "outside of this is concerning" range is only 4 C wide. 1.8 C is quite big from that perspective.

[0] https://www.health.harvard.edu/diseases-and-conditions/treat...

[1] https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/hypothermia/s...

Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by hn_throwaway_99 on Thursday March 19, 2026 @07:14PM (#47447754)
I didn't see more details in the article, but my guess is they were taking and averaging multiple temperature reads across the body. That is, core temp should only be within a narrow range like you say, but fingertip temp will vary much more widely.

All in all I found this to be a very strange article. If you just look at the data, I think a reasonable conclusion is that modern gear is vastly better at its function than old time Mallory gear. It's much lighter and keeps the wearer much warmer than old gear. But the whole tone of the article is about "myth busting" and how there haven't been really that many improvements in gear. I'm just looking at their charts and data and wondering what they're smoking.

Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by fwipsy on Friday March 20, 2026 @01:21AM (#47450799)
I think they're "debunking" a strawman argument that old gear was completely useless
Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by db48x on Friday March 20, 2026 @01:57AM (#47450996)
Obviously that older gear wasn’t useless, since real people used it to climb the exact same mountains that people climb today.

It’s pretty clear from the text that they have debunked the idea that modern synthetic materials have outstripped older materials in performance. At the start of their project they expected modern gear of similar capabilities to be lighter. What they found was that modern gear’s advantage is primarily that it is simpler to use. Instead of seven carefully–chosen layers of wool and silk, you can wear a single coat. That single coat is also effective over a much larger temperature range than the older clothes.

Really this should not be all that surprising, as the expertise required to pick those layers has been condensed by engineers into the design of the coat. The modern climber no longer needs that same expertise, just money to buy the coat.

This is the same story of specialization that has powered our economic growth for centuries. You and I no longer need to know how to grow vegetables, or shoe a horse, or design a circuit. There might still be advantages to knowing how to write a sonnet or plan a battle, but for the most part we can leave these tasks to specialists who can get better results than we can. Those specialists in turn can leave other tasks to us. Everyone gets more efficient as a result.

Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by jkubicek on Friday March 20, 2026 @09:36AM (#47454300)
> It’s pretty clear from the text that they have debunked the idea that modern synthetic materials have outstripped older materials in performance... That single coat is also effective over a much larger temperature range than the older clothes.

It feels like these two statements are in contradiction.

FWIW, I do a lot of hiking / backpacking / snowboarding in various conditions and "effective over a much larger temperature" is the #1 thing I shop for. If I can have 1 jacket that I wear from the time I get up in the morning until lunch, that's worth more than any other feature. I hate having to stop a hike to strip off a layer and I hate having to find a way to carry my jacket while snowboarding.

Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by db48x on Friday March 20, 2026 @05:05PM (#47460544)
> outstripped older materials in performance

As measured in mass needed for a given amount of insulation. They expected the modern materials to achieve the same protection from cold while being lighter. That’s not what they found.

> If I can have 1 jacket that I wear from the time I get up in the morning until lunch, that's worth more than any other feature.

Yes, I suspect that many people think adaptability is even better than raw performance. After all, most of us don’t have a sherpa who can carry our jacket while we snowboard.

Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by LeifCarrotson on Friday March 20, 2026 @12:55PM (#47457306)
A few things are lighter, but others are basically the same. Check the graph:

https://i.imgur.com/WKcLVDt.png

Across their boots, legs, and upper body, they're at 6.578 kg/14.4 lbs for the old gear and 6.373 kg/14.0 lbs for the new gear. Yes, the newer gloves and headgear are significantly lighter - 1.132 kg/2.5 lbs vs 0.463 kg/1 lbs, and I don't know what they're bundling in "accessories", but the difference is nowhere near what I would have imagined.

Also, I've got some lightweight modern gear from companies like Patagonia, Montbell, Sea 2 Summit, REI, and others, and if I could get the same performance out of waxed canvas and leather at the same weight I'd ditch those systems in a heartbeat. The nylon is finally ripstop, but it's thinner than ever and tears when you rub your shoulder on a thorny branch.

But I don't think you actually get the same performance at the same weight. You're colder and have to be more careful about stopping and getting hypothermia, but your old gear weighs the same? Then you should get more of it.

Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by ginko on Thursday March 19, 2026 @07:10PM (#47447708)
Not to be a stickler (ok I like being a stickler) but temperature delta, especially deltas between degrees celsius, should be given in kelvin. A 1.8K difference makes sense. A 1.8C difference would be 274.8 kelvin!
Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by hexer292 on Thursday March 19, 2026 @08:11PM (#47448419)
This is probably the most ridiculous comment I've read in the history of this website.

There is no difference in the amount of energy 1 degree Celsius delta and 1 degree Kelvin delta represents.

The only (and I really mean only) difference is how zero energy is defined. It is not possible to have negative energy, and that zero Celsius represents the freezing point of water is an artifact of convenience, not of absolute definition.

Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by hexer292 on Thursday March 19, 2026 @08:16PM (#47448460)
Also, the way Kelvin is defined necessitates that both degrees are identical. If 10 degrees Celcius defined the boiling point of water at 1 atmosphere (or whatever the actual definition is) then Kelvin would be smaller by a factor of 10. And this applies to both negative and positive K values.
Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by zippyman55 on Friday March 20, 2026 @12:40AM (#47450568)
Ranking, Celsius, Centigrade have the degrees. Kelvin is a base unit, absolute and no degree!
Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by Terr_ on Thursday March 19, 2026 @11:35PM (#47450167)
> A 1.8K difference makes sense. A 1.8C difference would be 274.8 kelvin!

I think you're making a math word-problem mistake here, confusing these two:

1. A difference... between [X] and [Y], which is a delta of 1.8°C

2. A difference... between [0°K] and a reading of [1.8°C], which is a delta 274.95°K.

Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by atombender on Thursday March 19, 2026 @08:19PM (#47448494)
Celsius is not an absolute scale, but that isn't a problem for deltas: (10C - 5C)=5C, (10K-5K)=5K. Celsius is only problematic when multiplying or dividing. 10C is not twice as hot as 5C.
Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by stackghost on Friday March 20, 2026 @12:10AM (#47450396)
>A 1.8C difference would be 274.8 kelvin!

Categorically and factually incorrect.

A 1.8 degree C different would be 1.8 kelvin. The two degrees have different zero points but one degree Celsius and one degree Kelvin are identical in magnitude.

Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by hn_throwaway_99 on Thursday March 19, 2026 @07:16PM (#47447791)
That makes no sense. A difference between a read of 37C and 38.8C is still 1.8C.
[dead]
Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by hn_throwaway_99 on Thursday March 19, 2026 @09:23PM (#47449137)
Dude, you are just completely making shit up, and it makes no sense.

So what if Celsius and Kelvin have different 0 points - they are still valid scales and you can talk about differences between 2 measurements.

According to your logic it would be impossible to state that two Fahrenheit measurements differ by some number of degrees F - why, I have no idea.

Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by dekhn on Thursday March 19, 2026 @08:17PM (#47448472)
I'm not entirely sure what point you are trying to make, but this is absolutely false from a scientific perspective.

If you believe otherwise, please provide some citations to your beliefs so we can understand what you are trying to say.

Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by hexer292 on Thursday March 19, 2026 @08:23PM (#47448537)
Saying something is false and then asking for citations doesn't seem that helpful to me.

To support your argument, take the following example:

Lets take some water at 273.15 Kelvin and add 1 Kelvin of energy to it. The water is now at 274.15 Kelvin. The difference is of 1 Kelvin.

If we had the same amount of water at 0 degrees Celsius and added 1 Celsius of energy, the water would now be at 1 Celcius.

Converting these values leave us with 273.15 Kelvin and 274.15 Kelvin respectively.

You can repeat this experiment (ignoring latent heat) for any value of Kelvin or Celsius, therefore Kevlin and Celsius are interchangeable in reference to temperature comparasion.

Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by dekhn on Thursday March 19, 2026 @08:32PM (#47448600)
I believe any chemistry or physics textbook will state (possibly indirectly) how temperature deltas work.

But I think it's sufficient to just say that Kelvin and Celsius have the same scale magnitude and just a constant offset.

Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by alistairSH on Thursday March 19, 2026 @07:46PM (#47448144)
Kelvin and Celsius use the same unit magnitudes. It would be a 1.8* difference either way.
Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by altairprime on Thursday March 19, 2026 @08:28PM (#47448578)
"A 1.8C difference" expands as "A difference of 1.8C" expands as, and here's the ambiguity, either:

"An absolute difference of 1.8C, or 274.8K, measured between A and B"

or

"A relative difference of 1.8C, or 1.8K, is added/subtracted to A/B in order to reach B/A"

I don't think the context-free variant with K will improve understanding and decrease confusability in this discussion context, but I appreciate the pointer about it in general. I'll take a lot more care around it in a future thread about space apparel!

Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by Tyrannosaur on Friday March 20, 2026 @11:47AM (#47456295)
No it doesn't. The absolute difference[1] of 1.8°C is the same as 1.8K; they have the same scale. The subtraction of values cancels out the offset.

A relative difference[2], usually given in percent change, has problems with a unit that has an offset zero like Celcius, but that isn't what anybody is using here. It's more than simple subtraction; you have to divide by the reference value.

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Absolute_difference#Applicatio... [2] https://en.wikipedia.org/wiki/Relative_difference

Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by hightrix on Thursday March 19, 2026 @07:33PM (#47448002)
To be a stickler, communication requires respect for your audience. The vast majority of everyone understands a 1.8 degree C delta. I would argue that very few people anywhere would understand a temperature delta given in kelvin.
Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by ginko on Thursday March 19, 2026 @07:39PM (#47448067)
How is expecting readers to not understand what a kelvin is respecting the audience?
Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by hightrix on Thursday March 19, 2026 @09:54PM (#47449417)
You misread.

Most people do not understand temperature on the Kelvin scale. As such, you should not use it to communicate in a general setting such as this.

Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by hexer292 on Thursday March 19, 2026 @08:24PM (#47448551)
The same way expecting you understand what a Kelvin is isn't respectful to you.
Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by _Microft on Friday March 20, 2026 @12:25AM (#47450483)
Taking differences between degrees Celsius values is absolutely fine.

Ratios are undefined because the Celsius scale has no absolute zero while the Kelvin scale has.

See: https://en.wikipedia.org/wiki/Level_of_measurement

Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by bregma on Friday March 20, 2026 @06:37AM (#47452775)
You're just confused by terminology. While 1 C is 273 K, 1 degree Celsius is 1 degree Kelvin.

See, a degree is not an absolute unit of measure like a Celsius or a Kelvin, it's a relative difference between two absolute units of measure. When discussing the difference between two separate temperature readings measured in Celsius, degrees Celsius is entirely appropriate.

Think of it like time: there is a difference between meeting at 2:00 and meeting two hours from now.

Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by tantalor on Friday March 20, 2026 @12:23AM (#47450476)
"Normal body temperature", ok but these are two mountaineering nerds (not normal) so who knows.
Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by IAmBroom on Friday March 20, 2026 @08:01AM (#47453395)
Do you imagine that "nerds" have different bodies than "normal" people? I mean, sure, they're athletic, but they still go to human doctors, not some sort of xenobiologist veterinarians.
Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by mauvehaus on Friday March 20, 2026 @08:21AM (#47453557)
They may have started out the same as you or me, but the conditioning and acclimatization they’ve done over their lives certainly makes them more adapted to the activities they’re doing than the average person.
Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by IAmBroom on Friday March 20, 2026 @03:02PM (#47459107)
Serious question: do you really think mountaineers have a different resting core temp than "normal" human beings, as you apparently have claimed?
Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by ak217 on Friday March 20, 2026 @12:26AM (#47450486)
Right, the 1.8C difference is substantial in terms of human physiology and indicates a diminished level of comfort as the body fights to keep the temperature up.

I also found it funny how they mentioned that modern clothing keeps you warmer longer once you stop moving, then tried to minimize the significance of that. There's a reason "cotton kills" is a cliche. Modern fabrics, windbreaker shells, and engineered layers don't make a huge difference in warm, dry, active conditions - it's when things go sideways that they can be the difference between comfort and fatal hypothermia.

Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by sandworm101 on Friday March 20, 2026 @04:05AM (#47451787)
There are times when layering is not the way to go. One of them is heavy activity in extreme cold. Layers can cause moisture to freeze in bad places. Having lived in a place that often got down to -40, I was always most comfortable with a light synthetic shirt under a single winter coat. No complex layers. And waterproofing isn't needed as there isn't any water around.
Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by ErroneousBosh on Friday March 20, 2026 @04:58AM (#47452119)
I know someone who has three or four different thicknesses of pure lambswool jerseys for wearing while he's cycling, at different air temperatures. It never really gets all that cold down south here at 56°N and frankly I think spending ten minutes dicking about over which jumper you're wearing for optimal performance takes a lot of the fun out of it.

That said, I'm a fat 52-year-old, and I cycle in jeans and a T-shirt, and if I start to feel cold it's a sign I'm not pedalling hard enough and I should get the boot down a bit, burn some calories.

I'm still faster than many-jerseys-guy.

Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by sumo89 on Friday March 20, 2026 @05:52AM (#47452478)
If you start doing longer rides you learn there are general temperature ranges and kit that's fine to commute in or ride an hour in traffic with a rucksack is very different from the kit you want on a 6 hour ride in the countryside. I generally have kit for 0-10, 10-15, 15-22, 22+°C. My 0-10 jersey will boil me alive after an hour cycling in 13°C but likewise my 10-15°C will risk hypothermia in 8°C. There's only so much layering you can do with cycling kit before it starts becoming restrictive.
Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by sandworm101 on Friday March 20, 2026 @10:21AM (#47454950)
At one point I was stationed at a military base in the north which got to -40, even -50 somewhat regularly in the winter. Part of the orders for extreme cold was "no bicycles". Too many cardio nuts were seen riding in inadequate clothing, especially lack of proper boots. The worry wasn't them getting cold, it was them falling.

A light jacket is all good when you are pumping out the calories, but take a fall and you are now sitting on the ground unable to move. At -40 you may have only minutes before life-altering cold injuries (lost toes). Add to that the darkness and snowbanks and you might not be found for hours... IF anyone is actually looking for you. Cellphone screen get tricky in serious cold. A person walking to work, which was still not advisable, would at least be wearing clothing warm enough to stand still in the cold.

The radio used to have public service announcements calling for people to keep blankets in their car. Not in the trunk. Within reach of the driver. Get into a wreck, trapped without heat, and that fleece blanket under your seat might save your life.

Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by codejake on Friday March 20, 2026 @11:15AM (#47455807)
KI or Minot?
Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by sandworm101 on Friday March 20, 2026 @04:37PM (#47460280)
Much further north. I was working with the canadians. I saw weather phenomena that i have seen nowhere else, from sun dogs every morning to watching the northern lights and realizing they are actually in the southern sky.
Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by FuriouslyAdrift on Friday March 20, 2026 @12:50PM (#47457244)
I still shiver uncontrollably when I remember winter training at Ft Drum... brr
Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by carlob on Friday March 20, 2026 @05:05AM (#47452165)
I'm curious: I do cycle in jeans and a t-shirt while in the city. Up to 45 minutes I'm perfectly fine, but if I'm on the saddle for over one hour I really start to miss the chamois. What's your experience with that?
Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by __mharrison__ on Friday March 20, 2026 @09:38AM (#47454339)
Brooks saddle (actually very on topic in this case)
Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by alistairSH on Friday March 20, 2026 @10:42AM (#47455288)
Seconded. Old-school leather saddles are pretty good for riding in street clothes. But, they do tend to require a slightly different fit - I never managed to run one with my normal saddle-bar drop - the Brookes really wanted saddle and bar at the same height and the nose of the saddle pointed up a bit. This was good for ~2 hours or so, never tried it for longer, since I had normal road bike with normal saddle for that.
Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by __mharrison__ on Friday March 20, 2026 @06:25PM (#47461525)
Mine is on a mountain bike. Ride 3x per week, two-hour rides. Still hurts when I switch to someone else's bike/seat.
Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by ErroneousBosh on Friday March 20, 2026 @10:48AM (#47455363)
My old bike had a Brooks saddle and I gave it to someone to use with no real expectation of getting it back, and sure enough I didn't get it back. They're still using it though :-)

I wish I'd swapped out the really nice saddle for a more entry-level one though.

Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by hansvm on Friday March 20, 2026 @09:34AM (#47454274)
Does it take 10 minutes to choose? Back when I was commuting, I had different kit depending on the temperature, and it wasn't exactly hard.

>50F: Summer gear, and not much of it. I run hot, and there's no need to make it worse.

>20F: Add a thick sweatshirt and gloves

>0F: Add wool socks, long pants and a wool underlayer, a windproof outer shell, glasses, a hat, a thicker windproof layer over my gloves, and sometimes a scarf depending on how short I'd cut my beard.

>-20F: Similar, but with some extra layers over my core, and the scarf is mandatory.

>-40: Similar, more layers.

<-40: I know my limits. I've nearly gotten in serious trouble before when it's too cold out and I didn't plan for extra wind and a cold pocket near the river or having to walk because of a poorly maintained road or whatever. My gear wasn't especially high-tech, and I just called work and emailed my professors to let them know I wasn't going to make it.

Wind would have me reaching for wind breaking and insulation at higher temperatures.

It wasn't a 10-minute process by any means though. I'd pull out my phone in the wee hours of morning, see that it was X temperature on the homescreen, and plan accordingly. If he's just selecting between a few jerseys that should be even easier, right?

Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by alistairSH on Friday March 20, 2026 @10:40AM (#47455249)
-20 and -40? You're harder than me, I move indoors onto the turbo when it gets much below 28*F.
Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by hansvm on Friday March 20, 2026 @11:21PM (#47463688)
I didn't have a lot of choice. I was pretty broke and also couldn't afford to skip 2 months of work or school. Nowadays I'm a bit more careful with my time.
Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by destitude on Friday March 20, 2026 @09:36AM (#47454305)
I also and have gone to -46F and for me a thick wool sweater and wool felt coat makes huge difference. I can not even wear my wool sweater until it gets to -20F otherwise I will burn up :)
Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by sandworm101 on Friday March 20, 2026 @04:45PM (#47460356)
My record was -63f/-53c. But it isnt all that bad. There is literally no weather/wind below about -40. No snow. No wind. No clouds. Only strange stuff like ice crystals falling from a clear sku, and snow that squeeks like walking on styrofoam. -35 and windy always felt colder than -50.

Ice crystals: https://youtu.be/4yBNmoa4htE

Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by WillPostForFood on Friday March 20, 2026 @02:44AM (#47451263)
It was 1.8 C difference in skin temperature, not core body temperature. As you note, 1.8 C would be massive for core temp.

Wearable thermometer patches attached to each man’s head, chest, hands, feet, and legs recorded body temperature at five-minute intervals, nonstop, for the entire 10 days of the expedition.

Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by IAmBroom on Friday March 20, 2026 @07:59AM (#47453379)
I'll argue that, if it got down to the sharp edge of survival's knife, only the 2-degree warmer twin would come home. 2 degrees C (3 F) is palpably warmer.

That being said, if a 2-degree dip in temp would kill you, you are already praying for Ernest Shackleton's leadership.

Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by fmajid on Friday March 20, 2026 @03:06PM (#47459160)
I'd rather pray for Roald Amundsen's leadership if I wanted to actually survive.
Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by thinkingemote on Friday March 20, 2026 @04:43AM (#47452037)
Any theories or conclusions in the article especially with regards to science and medicine is best ignored as the article was written by an LLM.

The photographs and text within quotes are probably the only human things in there. We might go to the source of the data (the brothers instagram) for better conclusions, but for me this well is poisoned by slop.

Re:How the Turner Twins Are Mythbusting Modern Gear by eleveriven on Friday March 20, 2026 @06:37AM (#47452770)
I think both points can be true at once