This is a solved problem these days.
I personally know of IPXO[0] and can vouch for them as being legitimate and well ran. If you have an idle /20 laying around or whatever, I highly suggest getting it on their market and making some relatively easy money leasing out your blocks.
The total interaction (short of initial setup) these days is clicking a few buttons in your favorite interface to publish ROA records every so often when an IP block sees churn. A hedge fund could hire a junior neteng to handle those requests, the very rare abuse complaint, and any hijacked routes you need to track down.
Overall this is becoming a mature market with a number of players emerging for a public market. In private it's been going on for some time on a much more informal basis.
[0] ipxo.com
Routers can only handle so many routes, so their operators set floor values for size of route they'll generally accept.
I'm not counting gold-plated routers because I see no reason to force ISPs to buy those.
Huge numbers of routes are simply not an issue these days, unless you have truly ancient crappy equipment (maybe it was second hand for example).
A top end router today can handle ~million routes. You’re talking a four orders of magnitude increase.
So if an ip isn't in the cache it'll go through a slow path instead and get cached.
Why this wouldn't be possible in hardware is beyond me.
Routing on commodity hardware is becoming a thing too with DPDK and OVS, you can now do 200gbps on a single x86 box.
Otherwise, just move to IPv6 or something and fix the problem in a saner way.
Do we really want IP space carved up into smaller and smaller bites? Do we really want even more and smaller entities advertising routes into BGP? The big players have enough troubles with it - we don't need small businesses with a /28 playing in those waters.
There's a lot of value in owning your user-facing IPs and being able to move them around as needed, but a lot of services don't really have that many user facing IPs, so utilization is low if they get a /24 per location.
On the converse - I think of all the smaller businesses I worked around that really wanted to get their own portable IP block and ASN because they thought it made them serious ... but just had no business playing in that space.
This is basically what Amazon does.
I don’t see an easy way for a hedge fund to rent out the IP space unless they are a cloud provider. The problem is that to participate in BGP/the Internet, the smallest allocation that can advertised is a /24. You need to own the space you advertise before an ISP would allow this. The hedge fund would need to transfer the a minimum of a /24 to you and I guess you would have a contact to pay the hedge fund a monthly fee and give the space back when you’re done? Seems a bit messy to me.