When the problem is restricted to self-driving on the interstate highways on fixed routes it is a lot simpler than the problem of general self-driving so we'll get that solved a lot sooner.
Furthermore, there is an even simpler intermediate step, which is to have self-driving trucks that just know how to follow another truck. You then have one leader truck driven by a human, with a line of self-driving trucks follower trucks. This simplifies the problem dramatically, getting rid of almost everything that is hard about self-driving vehicle technology. The limiting factor on when truck trains will be commercially available will be regulatory, not technological.
We have had these for over a century. They're called trains. :)
Ain't that some progress
[1] http://users.humboldt.edu/ogayle/Hist%20111%20Images/RR1890....
I wonder how different the US would have looked if that was the case. It might have also slowed down climate change somewhat, since trains are much more efficient than trucks (about 3x in terms of mile-ton per unit of fuel).
As for accidents or malfunctions--why can't you stop a column of trucks in the breakdown lane? I'm assuming that the trucks would have at least limited self-parking ability, since that seems to be at least as easy as highway driving for a development standpoint.
I think this is a real issue, even if the driverless issue doesn't happen as soon as some think/fear it will. Technology is encroaching on a wide range of jobs, but this time it's to completely automate them, not simply to augment them.
I do agree with most of your analysis of the driverless car/truck issue though - I think we have a hell of a long way before that becomes commonplace.
I'm not sure why it being automated would change how braking physics work. An emergency stop at 50km/h will still result in a minimum 25m braking distance no matter who is behind the seat.
With instantaneous reaction time, the actual braking distance is around 10m unless you jump in front of an escalade or a land rover...
There is a huge gap between Google testing a driverless car, with a person in it for emergencies, and actually seeing hordes of driverless taxis of trucks on our streets.
I can imagine a new trend with bored teenagers. Jump in front of the driverless car or truck and watch it emergency stop. Then run away. Or wait for the news report where all the driverless cars in the city have gone to the same car park because a hacker thought it would be hilarious. Just one truck accident that wipes out a few children and the trucks will be taken off the road. After all, if one truck has the bug then they all do. When a person makes a mistake we don't stop all trucks because we blame the person, when a software version crashes then they all could crash.