News for hackers. Stuff that matters.
Re:Essential C (2003) [pdf] by camperman on Tuesday May 10, 2016 @10:50PM (#11672338)
'char ASCII character -- at least 8 bits. Pronounced "car".'

Pronounced 'car'? Bollocks. Pronounced char as in charred.

Re:Essential C (2003) [pdf] by mwfunk on Wednesday May 11, 2016 @01:51AM (#11672887)
I've always pronounced it as 'care', not because of how the identifier is spelled but because it's the first syllable of the word 'character'.

I don't think there's a consensus between car/char/care, though, even among C's creators. But if there was, I would vote for 'care'.

I always thought SQL was another weird one. When discussing the language itself, you can say 'sequel' or 'ess queue ell' interchangeably, but when referring to a database that has "SQL" in its name, there is a DB-specific one true pronunciation:

* SQL Server: 'sequel server'

* PostgreSQL: 'post gress queue ell'

* SQLite: 'sequel light'

* MySQL: 'my ess queue ell'

There's no complete consensus on any of those- just a preponderance of one, or an officially endorsed pronunciation in a FAQ someplace.

I've also heard 'my squeal' for MySQL, breaking out of the 'sequel'/'ess queue ell' duopoly altogether.

Re:Essential C (2003) [pdf] by jwdunne on Wednesday May 11, 2016 @02:37AM (#11673039)
In my youth, I pronounced SQL as "squall". Quickly changed to "ess queue ell" when starting out professionally...
Re:Essential C (2003) [pdf] by robert_tweed on Wednesday May 11, 2016 @02:31AM (#11673021)
> because it's the first syllable of the word 'character'.

Except the first syllable of 'character' is neither 'car' nor 'care', unless you have a really weird accent or are intentionally making fun of the English upper class.

PS: I always liked "squirrel" for SQL but sadly that one never got much traction.

Re:Essential C (2003) [pdf] by telotortium on Wednesday May 11, 2016 @04:34AM (#11673539)
What's going here is that most Americans have what's known as the marry-merry-Mary merger[1]. Virtually all English speakers outside of North America, as well as some Americans, mostly on the East Coast, pronounce the vowels in these three words differently -- marry is pronounced /mæri/ (/æ/ is the vowel in "cat"), merry is /mɛri/ (/ɛ/ is the vowel in "pet"), and Mary is /meri/ (/e/ is the vowel in "bait"). In those dialects, any vowel can proceed an /r/ that's intervocalic (i.e., both preceded and followed by another vowel), so /r/ acts like any other consonant in that sense.

However, in most American dialects, marry-merry-Mary are all merged and pronounced identically (IPA: /mɛɹi/, though the exact vowel isn't important here, and all three vowels generally sound the same to merged speakers). Furthermore, the first syllable of all these words is usually pronounced the same as the vowel in mare (/mɛɹ/).

So let's put this together. The word "care" is pronounced /kɛr/ in both merged and unmerged dialects (or /kɛː/ if you don't pronounce the /r/ there). In unmerged dialects, the word "character" is pronounced /kærəktər/, so it doesn't make sense that you'd truncate it to /kær/, because /ær/ (or /æː/) at the end of a syllable doesn't occur in any English dialect[2]. In merged dialects, however, "character" is pronounced /kɛrəktər/, so it makes sense to truncate it to /kɛr/, which is a homophone of "care".

[1]: https://en.wikipedia.org/wiki/English-language_vowel_changes...

[2]: Except Irish English, see https://news.ycombinator.com/item?id=11673067.

[3]: I speak a merged dialect, and pronounce "char" as /kɛr/ when I'm reading C code.

Re:Essential C (2003) [pdf] by dave2000 on Wednesday May 11, 2016 @09:39AM (#11675112)
Your post looks interesting and might well be 100% correct but I don't know - nor do I know anyone who knows - what the various little pronunciation guides or whatever they're called mean. It's why people tend to say "car as in carpet".
Re:Essential C (2003) [pdf] by cbd1984 on Wednesday May 11, 2016 @02:47PM (#11678071)
It's IPA. It's the closest thing we have to an actual way to write down how people pronounce things which has any chance at all of being useful.

This "'foo' as in 'bar'" stuff is worse than useless most of the time, as you've just been shown.

Re:Essential C (2003) [pdf] by dave2000 on Wednesday May 11, 2016 @04:20PM (#11678878)
No, "car as in character" is still. Car as in carpet, char as in chart - simple and doesn't require a course in IPA, which may I remind you precisely nobody understands.
Re:Essential C (2003) [pdf] by cbd1984 on Wednesday May 11, 2016 @04:53PM (#11679169)
> a course in IPA, which may I remind you precisely nobody understands.

Plenty of people understand IPA.

> No, "car as in character" is still.

It's still completely incomprehensible unless you know which vowel sound is meant, which is the whole point of this sub-thread.

Re:Essential C (2003) [pdf] by dave2000 on Friday May 13, 2016 @03:05AM (#11689059)
I don't know what happened to my post but i meant "car as in character is stupid/ambiguous". But it's perfectly possible to understand "car as in carpet" and it's generally possible to find a similar pronunciation of a sound.

"Plenty of people" is misleading. Plenty as in thousands, millions of people worldwide, possibly, not not plenty as a percentage of the english people world. I'd be surprised if more than 5% of english speakers look at an IPA description of a sound and do anything other than go "what the fuck does that mean?".

Re:Essential C (2003) [pdf] by chris_wot on Wednesday May 11, 2016 @10:40AM (#11675709)
Re:Essential C (2003) [pdf] by robert_tweed on Wednesday May 11, 2016 @06:47AM (#11674115)
That was a surprisingly detailed and well-informed reply. I wish there was some kind of super-upvote for comments like this.
Re:Essential C (2003) [pdf] by bschwindHN on Wednesday May 11, 2016 @02:40AM (#11673054)
Alright, I'll bite. How is 'care' not phonetically the first syllable of 'character'? And if it's not, then what is?
Re:Essential C (2003) [pdf] by barrkel on Wednesday May 11, 2016 @02:47AM (#11673086)
'Care' rhymes with 'bear', 'share', 'fair'; 'car' rhymes with 'bar', 'far', 'mar'. 'Character', to me, is pronounced 'car-ack-ter' with the emphasis on the first syllable. It doesn't sound anything like 'care'.

Conversations like this are hard because accent doesn't transmit through text. I'm Irish.

Re:Essential C (2003) [pdf] by bschwindHN on Wednesday May 11, 2016 @03:44AM (#11673346)
Ohhhh, that's where the discrepancy is coming from. I didn't know it was pronounced 'car-ack-ter' with an Irish accent. I was thinking in terms of an American accent which is where the confusion came from.

The "listen" button here pronounces the words with an American accent:

https://translate.google.com/#en/ja/character%0Acare

Re:Essential C (2003) [pdf] by cannam on Wednesday May 11, 2016 @04:06AM (#11673430)
> The "listen" button here pronounces the words with an American accent

I think that feature must be localised -- here it gives me a (female) voice with an English accent, and the two words sound quite different.

Re:Essential C (2003) [pdf] by bschwindHN on Wednesday May 11, 2016 @11:38AM (#11676267)
Oops, I was afraid of that. I was hoping the .com domain would have an influence on which voices were picked. I can hear the difference by going to https://translate.google.co.uk/ though
Re:Essential C (2003) [pdf] by satysin on Wednesday May 11, 2016 @06:11AM (#11673973)
Forvo is a great site for this kind of stuff http://forvo.com/search/char/en/
Re:Essential C (2003) [pdf] by cbd1984 on Wednesday May 11, 2016 @02:49PM (#11678085)
> Conversations like this are hard because accent doesn't transmit through text.

It does if you use IPA.

Re:Essential C (2003) [pdf] by barrkel on Wednesday May 11, 2016 @02:42AM (#11673067)
To my Irish ears, 'car' and 'char' in 'character' sound almost identical. (I pronounce it 'car'.)

The only way I could pronounce it 'care' is if I were from the southern hemisphere.

Re:Essential C (2003) [pdf] by cmrx64 on Wednesday May 11, 2016 @02:03AM (#11672935)
Surely if there was consensus, you wouldn't get to vote.
Re:Essential C (2003) [pdf] by mwfunk on Wednesday May 11, 2016 @02:31AM (#11673024)
Me good no words. :) At least not right now apparently...
Re:Essential C (2003) [pdf] by kafkaesq on Wednesday May 11, 2016 @12:57PM (#11677009)
PostgreSQL: "postgres"
Re:Essential C (2003) [pdf] by drivebyops on Tuesday May 10, 2016 @11:19PM (#11672440)
Kernighan pronounces it care as in how you say character.

https://www.youtube.com/watch?v=de2Hsvxaf8M&t=2m35s

Re:Essential C (2003) [pdf] by cannam on Wednesday May 11, 2016 @03:57AM (#11673402)
Thank you for that link.

I remember reading the "care as in character" thing years ago and just boggling at it -- who on earth makes character start with care? (As a British person, I think the first syllable of character rhymes with cat. There isn't a word that sounds like that but ending in r.) So rather than settle the question for me, it just dug the hole deeper.

Listening to Kernighan, I can just about hear what that remark meant.

(I say char myself, like the fish)

Re:Essential C (2003) [pdf] by jasonjei on Wednesday May 11, 2016 @12:27AM (#11672663)
Makes sense, as it's clearly an abbreviation for "character."
Re:Essential C (2003) [pdf] by _kst_ on Tuesday May 10, 2016 @10:56PM (#11672369)
"Like the first word of "char *". The accent is generally on the first syllable."

C Infrequently Asked Questions #19.26, https://www.seebs.net/faqs/c-iaq.html

Re:Essential C (2003) [pdf] by mikestew on Wednesday May 11, 2016 @12:04AM (#11672582)
Bollocks, pronounced char as in "char". I did not know this was even in dispute. Not that i care how anyone else pronounces it, i just thought it was blindingly obvious since we already have an English word spelled exactly the same as what we use in code to declare the thing.
Re:Essential C (2003) [pdf] by stevetrewick on Wednesday May 11, 2016 @05:14AM (#11673726)
Quite. Char as in 'nice cup of'.[0] Possibly delivered by a char lady. (Note, not a char woman, which is one's housekeeper).

[0] https://m.youtube.com/watch?v=eELH0ivexKA

Re:Essential C (2003) [pdf] by camperman on Wednesday May 11, 2016 @09:55AM (#11675260)
Well yes, but saying pronounced char as in char doesn't really get the pronunciation across unambiguously, especially when half the world seems to pronounce it something else and Irishmen have their own spin ;)
Re:Essential C (2003) [pdf] by mynameisnoone on Wednesday May 11, 2016 @12:14AM (#11672617)
Yup. It's [chahr] as in "I charred the steak.", not [kahr] because it doesn't have a horn and 4 wheels.
Re:Essential C (2003) [pdf] by broodbucket on Wednesday May 11, 2016 @12:03AM (#11672578)
I used to say "car", but it's definitely inferior to "char", since you can refer to char * as "char star" which is a lot of fun to say.
Re:Essential C (2003) [pdf] by chris_wot on Wednesday May 11, 2016 @12:05AM (#11672586)
Make a variable that stores an ASCII character. Make it happy. Use it wrongly.

char grinned;

Re:Essential C (2003) [pdf] by j_h_s on Wednesday May 11, 2016 @12:07AM (#11672588)
I always have fun with char , I have a very specific cadence and melody I say it with (internally and externally). It's just such a fun phrase
Re:Essential C (2003) [pdf] by tyingq on Wednesday May 11, 2016 @08:55AM (#11674792)
How about varchar in sql land? Is that var-charr, or var-car ?

  char *var = "varchar";
Re:Essential C (2003) [pdf] by broodbucket on Wednesday May 11, 2016 @10:22AM (#11675510)
That's gotta be var-car. I guess to get a definitive answer, you need to poll database authors who deal with both :)
Re:Essential C (2003) [pdf] by mbreese on Tuesday May 10, 2016 @11:48PM (#11672527)
And how do you pronounce "varchar"?

I've always pronounced "char" as "car". Dunno why, I learned C from a book, so no one got to tell me I was wrong.

Re:Essential C (2003) [pdf] by bluedino on Wednesday May 11, 2016 @10:27AM (#11675565)
Variable Character = Vare-care

Not that I say it that way, I've always heard and said var-char

Re:Essential C (2003) [pdf] by mynameisnoone on Wednesday May 11, 2016 @12:16AM (#11672622)
Well, it's wrong; varchar is pronounced [var-chahr].
Re:Essential C (2003) [pdf] by robert_tweed on Tuesday May 10, 2016 @11:12PM (#11672420)
I too pronounce it that way, since I learned C from books and just read it as it was printed.

I later noticed some people do pronounce it "car" which just seems odd. Why change it, if it doesn't save a syllable? It's not a truncation of how "character" is said either, because that's a different vowel sound.

Saying 'car' causes problems when learning C++, because all OOP examples on composition start "Car has-an Engine".

Re:Essential C (2003) [pdf] by corndoge on Tuesday May 10, 2016 @10:52PM (#11672347)
Pronounced char as in care
Re:Essential C (2003) [pdf] by mynameisnoone on Wednesday May 11, 2016 @12:18AM (#11672631)
Nope; it's not [care] and it's not [kahr], it's [chahr].

It's as noob as when someone pronounces nginx [njinkx] instead of [engin-x], or linux as [li-nux] instead of [lin-ux].

Re:Essential C (2003) [pdf] by drauh on Wednesday May 11, 2016 @12:47AM (#11672703)
You calling Brian Kernighan a noob?
Re:Essential C (2003) [pdf] by cyphar on Wednesday May 11, 2016 @12:57AM (#11672730)
I actually pronounce Linux as [lin-ix].
Re:Essential C (2003) [pdf] by teddyh on Wednesday May 11, 2016 @04:16AM (#11673467)
http://www.catb.org/~esr/jargon/html/C/char.html

> char: /keir/, /char/, /kar/, n.

Re:Essential C (2003) [pdf] by conceit on Wednesday May 11, 2016 @04:36AM (#11673551)
as in "carred" you mean? :P
Re:Essential C (2003) [pdf] by rootbear on Wednesday May 11, 2016 @09:33AM (#11675071)
Argument over GHif vs Jif in 3, 2, 1...
Re:Essential C (2003) [pdf] by cbd1984 on Tuesday May 10, 2016 @10:51PM (#11672342)
Pronounced care as in the first syllable of character.
Re:Essential C (2003) [pdf] by Nursie on Wednesday May 11, 2016 @11:43AM (#11676304)
The first syllable of character sounds nothing like "care"...
Re:Essential C (2003) [pdf] by cbd1984 on Wednesday May 11, 2016 @02:45PM (#11678045)
Had I written it in IPA, people would be complaining about that, too...

It's /kɛər/, as you can see here: https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA_for_English

And, for the record, I have the Mary-marry-merry merger: https://en.wikipedia.org/wiki/English-language_vowel_changes...

Re:Essential C (2003) [pdf] by TwiztidK on Wednesday May 11, 2016 @12:14PM (#11676628)
It does to a lot of Americans.
Re:Essential C (2003) [pdf] by sklogic on Wednesday May 11, 2016 @08:49AM (#11674757)
Why? It's from "character", you do not want it charred.