Best analogy I can think of is log-rolling (as in the lumberjack competition).
What does happen is APIs are constantly upgraded and rewritten and deprecated. Eventually projects using the deprecated APIs need to be upgraded or dropped. I don't really understand why developers LOVE to deprecate shit that has users but it's a fact of life.
Second hand info about Google only so take it with a grain of salt.
As such, developing a new API gets more brownie points than rebuilding a service that does a better job of providing an existing API.
To be more charitable, having learned lessons from an existing API, a new one might incorporate those lessons learned and be able to do a better job serving various needs. At some point, it stops making sense to support older versions of an API as multiple versions with multiple sets of documentation can be really confusing.
I'm personally cynical enough to believe more in the less charitable version, but it's not impossible.
Arrival of new does not neccessitate migration.
Only departure of old does.
But it's worse than that because they'll bring up whole new datacenters without ever bringing the deprecated service up, and they also retire datacenters with some regularity. So if you run a service that depends on deprecated services you could quickly find yourself in a situation where you have to migrate to maintain N+2 redundancy but there's hardly any datacenter with capacity available in the deprecated service you depend on.
Also, how many man years of engineering do you want to spend on keeping goo.gl running. If you were an engineer would you want to be assigned this project? What are you going to put in your perf packet? "Spent 6 months of my time and also bothered engineers in other teams to keep this service that makes us no money running"?
If you're high flying, trying to be the next Urs or Jeff Dean or Ian Goodfellow, you wouldn't, but I'm sure there's are many thousands of people who are able to do the job that would just love to work for Google and collect a paycheck on a $150k/yr job and do that for the rest of their lives.
1. A senior Google leader telling the shareholders "we've asked 1% of our engineers, that's 270 people, costing $80M/year, to work on services that produce no revenue whatsoever." I don't think it would pass that well.
2. A Google middle manager trying to figure out if an engineer working exclusively on non-revenue projects is actually being useful or otherwise; this is made more complex by about 30% of the workforce trying to go for the rest and vest option provided by these projects.
The business case for this is that Google lose a bunch of money in b2b (cloud mostly, potentially AI in future) because professional users (developers etc) don't believe that products will be supported. Every time Google shut down a service like this, this perception is re-inforced. We're investing this money into these services to change our brand perception and help us make more money in future.
As a bonus, this kind of cultural change would also force them to rebuild their engineering systems (and promotional systems) to make this easier. This may not have mattered for Search/Ads but it will matter if they actually care about winning in cloud and AI.
The manager in the trenches can tell if there's actual work happening, to move goo.gl from the internal legacy system to the new supported one doesn't magically happen, code needs to change for it to work after the old system gets shut off.
My understanding from conversations I've seen about Google Reader is that the problem with Google is that every few years they have a new wave of infrastructure, which necessitates upgrading a bunch of things about all of their products.
I guess that might be things like some new version of BigTable or whatever coming along, so you need to migrate everything from the previous versions.
If a product has an active team maintaining it they can handle the upgrade. If a product has no team assigned there's nobody to do that work.