So a water channel within the ice (going "up" from the sea below) would have a decreasing pressure gradient as it ascended?
E.g. What would the pressure of a bubble of water under 1km of ice vs 15km of ice?
[1]: https://websites.pmc.ucsc.edu/~fnimmo/website/draft5.pdf
I think your main issue will be that the hole freezes over behind you, meaning you'll need some serious power to pull the fiber through 20 km worth of ice. You can of course pull the fiber in a sleeve of some kind, if you can keep water out of it, and if you can't there's really not much you can do about it.
I would think the best option would be a somewhat high power radio transmitter/receiver.
> would think the best option would be a somewhat high power radio transmitter/receiver.
If you can figure this one out, the militaries of the world would love to have a chat with you. Water/ice is ridiculously good at attenuating EM. It's a huge issue with submarine communications.
[1]: https://en.wikipedia.org/wiki/Mark_48_torpedo
Getting an ice plug started is a problem, you need meltwater to get fast heat transfer from the melt-head to the ice, but you can't have liquid water at Europa surface pressure.
I wondered about this - perhaps some sort of lander with a thermo-nuclear energy source that could slowly melt its way down to the liquid water, spooling out some sort of antenna from an internal compartment as it goes.
Turns out though that the crust is up to 25KM thick though. Probably not viable!
Edit: turns out 25KM spools of fibre are openly available to buy online (so i.e. not exactly unheard of) and only weigh 3-4kg. Maybe not so out of reach after all? Leave a "base station" on the surface at one end of the fibre, and at the other end another "subsurface station" that has a ROV-style tethered- "swimmer" (not a lander) that communicates back to the surface via the fibre, and the base station radios back to some orbiting thing/DSN etc. Fun to imagine these sort of things without any knowledge or experience or credentials! :)