Some of the Japans biggest shipping companies (I’ve personally only used Kuroneko Yamato; but I’m pretty sure others do this too) will pick up your luggage from the airport, and deliver it to your room for ~15 USD per bag.
This also works in reverse, and even between cities — don’t take your heavy bags on Shinkansen, have a concierge or front desk ship them to your next hotel.
The Google keyword for this are ta-q-bin/takkyubin.
Trains are great in general. They also tend to be a poor fit for anything much more than carry-on. I've done it and managed but it's better not to if you can.
But Japan is the kind of place that people want to bring a whole lot of stuff back - I know a lot of people who basically fly out with empty suitcases and just fill them to the brim with random tchotchkes over here — and hey, whatever makes them happy.
[1] https://www.ptua.org.au/2015/10/29/busiest-airports-rail/
And it's a bit stupid because the stations before and after the airport are the normal cheap price.
Took the bus back from the hotel.
It’s Japan. Obviously I knew about the train lol. Their trains are awesome!
Many travelers will just grab a ticket that sounds vaguely correct and then fare adjust at the end. Grabbing an IC card or one of the apps is the easiest course for virtually everyone though.
You'd be an idiot to use a taxi.
Or it's some exceptional situation (flight super delayed?)
Given how far NRT is from Tokyo, $200 doesn't seem too bad...