Probably depends on the specific route, but 200 cars doesn't seem unrealistic.
[1] https://www.aar.org/article/freight-train-length/ [2] https://www.mrc-rail.com/railcar-results/intermodal/
[0] https://www.trainconductorhq.com/how-much-does-a-train-weigh...
In their time, Siemens and Hertz had not even been added to the SI system yet, I imagine they would speak in terms of mhos and megacycles back then.
From a conversion the article uses I believe they are using the metric ton (aka megagram) which abbreviates to the lower case t. The article you reference does not seem to ever abbreviate 'ton' and I suspect that may have been done intentionally to avoid running into this issue? Its what I would have done, anyway.
I don't think this impacts the readability of your comment I just thought it was a shame that the other comment didnt go all the way and attempt to describe correct useage.