[1]: https://pages.stern.nyu.edu/~adamodar/New_Home_Page/datafile...
Not debating that. I'm debating:
> Layoffs are often a choice between letting a small percentage go or causing the entire company to go out of business
Show me a company that MUST let go a SMALL PERCENTAGE of its workforce in order to not go out of business. Meaning a company which is hanging by a thread and that thread is (again) a small percentage of the workforce. Because if a small percentage of the workforce is expensive enough to provide you with the runway you need to continue doing business, that runway is short enough that the company will cease to exist anyway, so the point is moot.
If someone died in a mining accident and their employer sent their partner a letter saying “It appears they’re no longer with us”, that would not be well-received (to say the least). Euphemisms are only appropriate in the right circumstances.
But for companies pulling in profits to the tune of millions if not billions of dollars in profit?! Their leadership should be terminated before even the lowest performing employee instead of getting paid bonuses for ruining the lives of thousands of people who made their bonuses possible by putting in the work.
Everyone is entitled to their own opinion, and I don't share yours. Everything makes sense with the proper framing. My guess is that this has more to do with perception than with actual business needs. I can try as well: Doesn't it make perfect sense that in the current context it's very easy to justify cutting costs which if done during normal times would signal trouble/mismanagement?
No it seems like weaselicious to me.
https://www.webmd.com/digestive-disorders/what-is-fecal-impa...
Fussell describes (in Class) this kind of talking-around situations as a "low" marker (in a class-signaling sense). The "high" version is to just plainly state "X died" or "X is dead". Similar for describing things like pregnancy.
Not sure what significance this has for corporate communication, and I'm also not sure how true it is (though all the things he described that I do know about were remarkably accurate) but, well, there's that I guess. Regardless, I'm not sure that kind of avoidant language is natural (though possibly it is, and it has to be trained out to get the more-direct "high" version—but I suspect either preference is mainly a socialization thing).
When describing a death many people will say "they are no longer with us" instead of describing the circumstance of death. When talking about traumatic events we as a society have a natural propensity to not use triggering words. There is nothing intrinsically wrong with that unless it's hiding information. As described above no one is hiding anything because we all understand what happened.