You are already correct.
In a sense, the highest level of management is the shareholder/owner. Capital allocation is one of the most highly automated tasks currently. We see this with SAA (Strategic Asset Allocation) programmes being run across all major capital managers and owners.
And the elephant in the room, people want human contact
The "AI revolution" is a business owner dream, not a worker's dream, nor a citizen's dream
Yes, but since money is power, that's whose dreams get to be enacted.
For a traditional bar, I agree. In places where the "bar" is not the primary attraction, such as sports arenas, concert halls or even some types of night clubs, the bar may be just a bottleneck where you may have to wait 5-15 minutes to order a drink during breaks. If you could order your drink on the phone, and have a robot (or even a waiter) serve it at your table, it may be quite convenient.
There could still be 1-2 bartenders in the bar in places where there used to be 5.
Science fiction had long suggested bartenders have a degree in psychology or some such field as realistically that is what they are, just not paid / trained like the medical profession it is
Many bars will have a tap where you place a cup and click a button and it will be filled. Every Starbucks I've been to in the last year has had a fully automated coffee machine. The barista places a cup and pushes a button. The same for filling any sort of cup and fastfood chains. It's either the customers job or the clerk pushes a button and leave it to fill by itself.
I think this furthers your point: The people behind the counter aren't there to make your orders. They are there to take and deliver the orders with some amount of human touch.
There's a misconception that jobs with higher pay and more prestige will be the last to be replaced by robots. In many cases I think the opposite is true and in this case I think upper management will be replaced by robots before middle management.