This is a well-known phenomenon, believe it or not. Acute sleep deprivation has a strong anti-depressant effect in people suffering from depression. It can even trigger hypomanic or manic episodes in people who have bipolar disorder. Scientific American wrote a nice article about it several years ago: https://www.scientificamerican.com/article/why-sleep-depriva...
As you noticed, the effect is completely unsustainable. Chronic sleep deprivation will worsen depression, not improve it.
There has been some research into using acute sleep deprivation to kick-start treatment with traditional antidepressant medication. Results are mixed, but it can help some patients cope until the antidepressants start working.
There is also some [very] weak evidence that advancing your sleep phase (going to bed earlier, waking up earlier) can stabilize the acute antidepressant effects for a couple of days: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12799743/
Long term, treating the underlying depression with traditional methods (CBT, bright light therapy, exercise, antidepressant medications) is the only sustainable solution for most people.
Depression studies are basically useless without a control group. In any given depression cohort, a number of patients will spontaneously improve even if they receive placebo or no treatment at all. For many (lucky) people, depressive episodes simply resolve after some time, so capturing them in studies without control groups can produce misleading results.
Paraphrased from the book - basically once you get passed the number of REM cycles needed all of the sleep after that is worthless and ends up just making you groggy. In other words the idea of "catching up on sleep" is BS.
As I noted in this thread - I don't think 100% of what author communicates in the book is factual or conclusive, but he does a great job of collecting multiple perspectives and studies to combine it into one thought provoking read. Like any book that has an agenda/angle, a healthy dose of skepticism is always required.
I'm in my 50's, FWIW.
If I sleep LESS (5, 6 hours) I feel better. More energy, lighter on my feet, less depressed.
That lack of sleep always catches up with me though, and after 4-5 days of that I'll have a day where I just feel EXHAUSTED and end up sleeping like 10 hours that night.