If you read the actual announcement it would be clear that when they say "stream-actives", they are not including people logging into Gmail.
"Today Google+ is the fastest-growing network thingy ever. More than 500 million people have upgraded, 235 million are active across Google (+1'ing apps in Google Play, hanging out in Gmail, connecting with friends in Search...), and 135 million are active in just the stream."
Source: http://googleblog.blogspot.com/2012/12/google-communities-an... (which is linked from the Wired article)
I don't think the statement in the blog post could be much clearer, you just have to read the whole sentence :)
Facebook PR: "Oct 4, 2012 - More than one billion people are active on Facebook."
These are "reports" based on PR-based spin and "rounding up." That's all. If you were a manager at one of these companies, wouldn't you sell the same schtick?
You might only be at the bottom rung of MAU's with a tiny level of engagement, which if common would be easily identifiable by looking at other metrics. So it's possible they are purposely deceiving us with misleading metrics - but you are indeed a G+ user. Albeit, not a very valuable one.
On a personal note none of my friends uses google+ (only my wife). They pretty much all use facebook.
But again, I check it every day, which is the same thing I do with Facebook. If you want my eyeballs for an ad, either platform provides the same value. I'm probably not typical, but I'm not completely weird either.
I think you can only look at G+ as a success at this point. Just not a success on the scale of Google Search or Facebook.
And that is one of the main reasons I prefer G+ over Facebook. Facebook is nice to keep in touch with ones family and friends (old and new), but G+ is where I can follow (and occasionally interact with) a number of luminaries, visionaries and tech leaders. God forbid my family and friends fill up my G+ stream!
If G+ never catches up with Facebook in terms of numbers, I'll be the happier for it.
You can see more and more G+ integration into Youtube, why not just turn Youtube into G+ altogether?
I access Gmail exclusively through my Windows Phone. I don't use G+ at all. The community of interest thing doesn't hold much water for me, because I've yet to be pointed at something of interest on G+ that I wouldn't find elsewhere.
Not saying that my particular scenario reflects everyone else's, but it does seem to work for me and my friends, most of whom have GMail accounts as their primary mail address.
If success is defined in terms of ad impressions then that won't work with me either. I use an ad blocker.
Sources:
http://www.email-marketing-reports.com/metrics/email-statist...
http://www.quora.com/Email-Service-Providers/What-is-the-bre...
Google is more susceptible than many to this reaction because of their industry position, and their attempts to reign users of traditionally heterogeneous apps into a more monolithic service. We'll see this again when they finally bring Youtube into G+.
But, while generally there's less "holy war" drama of this type on HN than you might find on a generic tech news site, on the topic of Google Plus succeeding there seems to be more.
My personal (and not particularly charitable) assumption is that in addition to the people who'd normally relish a dispute of this type, there's also a subset of people on HN who feel on some level that their experience as early/heavy Facebook adopters will give them some sort of "leg up" in understanding or creating the future, and if something competes with Facebook, it threatens their "insight".
This particular theory aside, it does seem mysterious to me.
If growth is proportional to the number of users (exponential growth) that would lead to more than tripling in size each year.
If growth is linear, it is still easily more than doubling each year.
What growth rate were you expecting in order to be faster than "glacial."
When your marketing tools are the frontdoor of the internet as well as everyone's INBOX, and you're outdone by 11 guys with an iPhone only photosharing app, you know you're doing something wrong.
It's a service so bad you can't even be forced to use it. It's as pathetic as MSN.com not being the front page of the internet despite 90% of computers defaulting to it.