Cruises are probably more complicated because they price things other than your cabin into the "experience." (Though I think the Queen Mary 2 a few years back was slightly less than 2x for just me.) But the random Marriott doesn't really care if there is one of you or two when it comes to pricing.
I imagine 2 people use roughly twice the bedding, towels, toiletries, etc., on average.
I'll say over the years most places do not respect the "if the towel is not on the floor don't replace it". I'm fine with reusing a towel to dry off twice, but some hotels change them every day, even when their signage is indicating a protocol to prevent that sort of waste.
You can easily verify this on Booking.com, where the search results show price per room and how it varies based on how many people are in that room and whether they're adults or children.
Maybe that's the problem. Cruises rely on people spending a lot of extra money onboard the ship, or drink packages, nicer dinners, excursions, etc... fewer people doing that, with less social pressure to spend extra, means less money for them and they have to make it up somewhere.
Also the more people on the ship means more chances of selling high margin add ons like drink packages, excursions and so on.
When I went there, I booked the cheapest bed (maybe $6500 in 2013) in a three-person cabin. It was early season and the ship wasn't full, so the company filled it with backpackers waiting for last-minute discounts in the hostels of Ushuaia. Because I had paid the full price, they upgrade me two classes to a much nicer two-person cabin. And then halfway through the trip, the ship delivered some staff to a museum. The other guy got their cabin, and I got the one we had shared.
Cruises are for folks, how to say it politely... who gave up on any form of adventure or excitement in their lives. Dont be that person, not yet at least.
There were quite a few solo travelers we met on the cruise, though - I think they mostly had solo inside cabins with no view.
I’ve seen a couple where they have a few solo cabins, but the amount of effort to surface this stuff turns me off to the whole thing.
The only reason I’m still half looking is that it seems like the easiest way for a random person to set foot on Antarctica, which would be a cool thing to check off the bucket list.