A projector is more fiddly than a TV to set up. You need both a smooth, blank light wall and also a place to perch your projector which is just the right distance away from said wall (based on the projector's throw) and at the correct height and ideally centered to the viewing area - and with power within reach.
I bought a relatively cheap one around a decade ago, and this is adjustable on the projector itself. It's not nearly as difficult as you make it sound.
Still an enthusiasts device though really and your point stands I just found those short throw devices quite interesting.
A lot of people might not use them very much but I've never been in a house without one.
Screens (ALR) for these projectors only reflect from a single direction (down) and are less reflection than a standard TV screen (which are generally gloss screens) from other directions. That is, both in personal experience and in reviews, they are generally considered equal to high quality LCDs in contrast and in color. Their main detraction from using as a display is that they are big and are generally paired with large (>100") screens.
I’ve been using home cinema projector, I don’t see a point in having a TV as late millennial. I want to control what I’m watching and as dumb as the internet got in the last years tv is 100 times dumber. 15 years ago we at last had Discovery Channel or MTV.