I ride a motorbike. As part of training I was repeatedly told to wear protection not because of my riding skills, but because of everyone else's lack of skills.
Another example: On the highway I get myself into a position where I have plenty of stopping distance for the car in front of me, but also behind me in case I need to stop rapidly myself.
While I sympathize with your overall sentiment (and indeed, as a fellow motorcyclists, I know a lot about defensive driving/riding), I have never seen people consistently drive the way you describe, ever. For many intersections in the cities (probably most), you simply cannot see if someone is actually going from a side road until you're so deep in the intersection that you have no chance of stopping before it if you notice someone.
Imagine you're driving here:
https://www.google.com/maps/@47.5703087,-122.3952816,3a,75y,...
There's a side road on in front of you. Imagine there is a car going same speed as you, on a crash trajectory (i.e. it is exactly as far from the intersection as you are). Where's the first moment you see it?
Most likely, around here:
https://www.google.com/maps/@47.5703156,-122.3959313,3a,75y,...
where you're around 20 feet from the intersection of your routes. If you begin braking immediately as you notice the other car, you need to be going slower 15 mph if you want to avoid a crash. If you add any amount of time to actually judge the speed of the other car and its intention of stopping, you need to be going less than 10 mph. Needless to say, nobody actually does that, people don't slow down to 10 mph in locations like above.
But in your example I'd have a good chance to prevent a collision. I'd already have my foot on the brake due to the crosswalk there. I will have brought my speed down that I will be able to stop should someone suddenly appear within it. A kid could pop out from between those two cars on the right chasing a ball, so you need to have a stopping distance of perhaps 2 - 3 feet maximum, depending what vehicle of mine I am driving that's probably 20 - 25 mph maximum. 25 mph is the speed limit there so I probably wouldn't even get tailgaters at that speed, but I don't care if I do. That intersection is a good place for a rolling stop, where you bring the car down to perhaps 5mph before you proceed, mostly because of the sidewalks on both sides and the risk of kids running around or riding bikes. That's a residential street, there should be no need to move quickly down it.
In addition to all that my car has a top of line collision avoidance system, side curtain airbags, a high crash rating, etc. I always wear my seatbelt and keep my kid strapped in with a age appropriate booster seat.
I'm not saying I'm perfect but being careful can reduce your personal risk considerably.
On the arterial street that I linked, intersections like this one are placed every 150 feet. I literally never seen anyone drive the way you describe, ever. Nobody does a rolling stop every 150 feet. Very few drivers even go speed limit there, maybe 1 in 20: most people do around 30 mph, a good fraction does 35 mph. In fact, if you drive the way you describe (which I doubt, because, again, I literally never, ever seen anyone drive like that), you're more likely to get into an accident (most likely getting rear ended), due to being extremely unpredictable.
> I'm not saying I'm perfect but being careful can reduce your personal risk considerably.
This is, of course, right, but my point was not to demand perfection, I just want to point out that what you describe is extremely unrealistic, and virtually never observed in real life driving.
"But he should have been using a reasonable following distance" makes for easy low effort internet points but internet points won't get you out of a hospital bed.
You also don't have any control over how far behind other cars are. The only thing you can do is to drive faster or to let them by by stopping or changing lanes. The latter is highly dangerous in fast flowing traffic on single lane roads while the first will almost never help as the other car actively wants to go faster.
Being in absolute control is you can drive as defensively as you want, in the end a distracted idiot can take you out and the only thing you can do is minimize the risk.
You may object it's not perfect, but nothing is, and it does work. In fact, it works exactly the same way you can assure that your brake pad won't suddenly give way in front of a bus coming from your left.
You can’t assure your bus driver didn’t pop a few pills before they came on shift.