I think, in addition, there is an 'unpleasant' quality about needing concentration for reading that the author feels more than you do. But that unpleasantness is not the core of the piece. The limited budget is.
Consider someone who reads 10 hours a week and buys 5 books a week. They will be buying books they will probably never read. They are paying the first price but never the second.
It is not something that costs me anything other than time, however that's not the "price" he's talking about. Otherwise "low price pleasures" wouldn't be a category, if you enjoy that time it's not marginally better than nothing.
1) money
2) time
It costs money to get access to the good you are consuming, and hours to unlock the value. Whether or not you enjoyed reading Moby Dick, you have 16 less hours in the time bank.
If you do enjoy it (I did not), you have paid 16 hours out of the time bank and reaped the reward of 16 hours of pleasurable reading.
There are “cheaper” thrills. I am told you can spend 5 minutes on TickTock and receive some quick gratification. The up front cost is low. The cumulative payoff of spending 16 hours watching cat videos may not be as ultimately rewarding to you as plowing through some classic literature.
All original content. It has its own twist to it. All in 5 to 10 minutes. Everything just flows, I never use any browsing. Just swipe.
EDIT: I also need to mention that TikTok is host to many, not just one, many emergent properties. Trends take off, people from around the world do the weirdest things which become super popular. Such as ASMR videos, example: whispering secretary
The time spend by purely relaxing activities like reading or watching is on itself a reward. You do it instead of doing something less pleasant- staring bored at the wall.
And the idea that you could have spent all that time doing something super useful is wrong if it is about opportunity cost. I tried multiple times to cut off all "time wasters" like reading fiction or videos. It ended in low productivity and depression each time.
When you're young and poor, the sticker price seems very close to the actual value, but as you get older and richer, you come to see the time spent as by far the most significant scalar quantity.
I don’t think it’s just time but also, as you allude to a bit, the extra effort, mental or physical.
So I wouldn't cross out "staring at a wall" as inarguably invaluable. It's what's going on in your head when you do it. Same as when reading that book.
However, this is basically just the idea of opportunity costs, and pointing out that they apply to more than just the money spent, but also the time.
The article's point is that there's a particular relationship between these costs and benefits. Namely, that the first cost only enables you to gain the benefit, but that you can't actually receive the benefit until you pay into the second, time cost. This is interesting because it's easy to forget or miscalculate that second cost, and because the second cost gates the benefit that means you may not be getting the full benefit from paying the first cost.
But yeah, many things require time and once you paid for something, often using isn't instant.
"Only once the second price is being paid do you see any return on the first one."
So he agrees with you: you start getting the benefits as soon as the "second price" is being paid.
And I don't think it's quite right to say that the sixteen hours are the actual reward. They're the space in which some of the actual reward occurs, so to speak. You pay the price of using 16 hours of your time to read Moby-Dick. You get the reward of 16 enjoyably-spent hours, and also the reward of having your brain reshaped in whatever way reading Moby-Dick does for you -- deepening your ideas about friendship or obsession or sailing or whales, etc.
The 16 hours you have to spend are still a price, even though you enjoy spending those hours. (Some people enjoy spending money. They're still paying when they do.) The 16 hours you spend reading Moby-Dick are 16 hours you aren't spending reading The Brothers Karamazov or sleeping or doing lucrative consultancy or talking with your friends.