You seem to be implying that rising incomes are causing people to choose to have fewer children. However, it could just as easily be that having children is a drag on people's incomes.
Edit: or even just access to entertainment that isn't "having sex." I remember a conversation with a (very) old woman who'd had many, many children; she said that... well, there wasn't much else to do back then...
Nowadays, you can have sex with zero risk of pregnancy.
The context of the conversation, however, was that people had children as a non intentional byproduct of having sex, which presumably people had more of due to lack of other entertainment options.
To which I thought it was noteworthy to point out that children are effectively no longer a byproduct of just having sex, especially for the demographics in which birthrates are declining. Hence, regardless of the amount of sex people are having, I would expect the birthrate to still decline.
Is it more economical to share a 2-bedroom apartment when you're starting out? Of course, and many new grads share apartments both for money and, just as importantly, social benefits in a place where you might not know anyone else.
It's a thing, look it up.
Number of children inversely correlates to income [1], with the poorest families having the most children and the richest families having the fewest. You're right that birth rates are falling, but I don't think you're right about largely why.
1: https://www.statista.com/statistics/241530/birth-rate-by-fam...