The possible liability from a nuclear accident so large that it basically isn't insurable, because insurance agencies won't promise to pay a sum that large. A dam may be located in such a spot that the worst-case liability is insurable, ie. the electricity can be fairly and properly priced in our present model of society.
(Not necessarily. If the dam could flood Paris and the smaller cities further down the Seine, insurance agencies might refuse to insure that one fully, of course.)
The central bank can print money without bound. Some of the effects of money printing changes with confidence in the currency, but the core effects that it targets don't really change until people radically change behavior to reduce use of the currency as a medium or even measuring stick for routine transactions.
Anyway, this isn't relevant to my argument upstream — it just changes the reason why nuclear reactors aren't properly pricable in our market economy, from "can't be insured due to worst case" to "worst case can destroy the currency". (It also doesn't rule out other argumens, pro or contra.)
They are not ever strictly power plants, rather they provided the much needed buffer to store energy during fluctuating demand and/or supply.
Pumped storage is also completely compatible with both nuclear base load (store extra from base load that can't be easily throttled) and unpredictable renewables sources (store extra when needed, cover - reasonably short - periods of no supply from the source.
If you look at model solutions to a renewable/storage/nuclear grid, the solutions tend to flip from "mostly nuclear" to "mostly renewable" with little overlap, depending on cost assumptions.
What the grid really needs is transparency at the customer level of real time power costs.
So first buy goes to power plants (including virtual power plants) that can provide stable power generation given a specific window of time - whether that that's nuclear, hydro, or solar+wind+battery+hydrogen - so long as it's close to zero emissions and will pump out required power no matter the weather over specified time.
Let wind/solar fight over peak power, or consolidate into virtual power plants with storage operators (it should also incentivize buildout of storage, so win-win in my book)
The problem is you can't just expose the prices without appropriate infrastructure support on the consumer side.
That's actually the positive thing about covid, is that we had a preview of how the climate crisis is going to be handled. That's going to be a mess, everyone will think they are an expert