A log cabin would not have survived the worst areas of it I don't believe.
There's a saying: It's not THAT the wind is blowing,it's WHAT the wind is blowing.
EF4 or EF5 tornadoes are around 2% of those in the US (https://en.wikipedia.org/wiki/Tornadoes_in_the_United_States), which means any state with more than 34 or so a year can expect to see at least one. That accounts for 14 states with a combined population of about 106 million people. That's approximately 32% of the total US population.
8%-ish of tornadoes rate EF3. At which point any state with seven or more a year should expect at least one in the EF3-5 range (yay, birthday paradox!). That's 32 states totaling 270 million people - 82% of the US.
Looking at this image (https://en.wikipedia.org/wiki/File:Improved_Average_Annual_T...) from the wikipedia article you linked shows this, with New Orleans, Atlanta and Miami being outside their state's main tornado zone and Houston and Chicago right at the border of high-tornados and medium-tornados.
I think the overall point is sound, though. A huge chunk of the US population is in territory regularly subject to strong tornadoes.
Also, I would beg to differ that this map puts Chicago at the edge of a high-tornado zone. It's solidly in one, as is Kansas City.
But your larger point stands.
Hurricanes are far more destructive and many spawn tornadoes. About 44% of Americans live in a Hurricane zone.
Add earthquakes and fires maybe 60~70% of Americans live in a place with reoccurring natural disasters.
But, tornadoes here follow similar paths over a fifty year period. When I bought my house I found a hole in the fifty year tornado map and I’ve never had one come near me. Every couple decades the patterns may shift to other patterns, but generally speaking both the new patterns and old patterns have all happened in the last fifty years.
https://www.icfmag.com/2012/09/tornado-resistant-concrete-ho...
For a few decades the Swiss required building concrete nuclear fallout bunkers for every resident. This was relaxed only recently, but presumably it was doable for five decades. https://www.reuters.com/article/us-swiss-bunker/swiss-relax-...
It seems a concrete dome would also work if digging a bunker is too expensive. Yes it’s not pretty, but not being afraid of dying during the next hurricane season must be worth something. A small dome can’t cost much.
What was your source for this information?
There was a tornado just a few days ago in the Czech Republic (not far from where I live), and as far as I can see, houses did lose their roofs, or the shingles at least, but the structures remained mostly intact. Many houses have basements in which people could hide in relative safety. Five people died unfortunately, not sure how many of those were in their homes at the time. But I think those rather sturdy houses made of bricks did infact save a lot of lives, and prevented many more from totally losing their home.
To me it feels deeply illogical to build a house basically made of light wood frames when I know a hurricane can blow it away while I‘m inside of it. I‘m not sure about earthquakes, we have them of course, but they are less severe than in other areas in the world.