This seems obvious to me. Many people have bitcoin wallets with only a little invested. In my case, I have a few wallets just to play around with. I assume all of those wallets count as "accounts" in the above, which would really drive down the amount of money the average account controls. However few people actually have wallets with large amounts of money. I could easily move far more money into my wallets, but I choose not to.
On the other hand, when we're talking about non-bitcoin wealth the numerator is much larger (everything you and me have as assets could count as wealth, not just what we've invested in a specific thing) and the denominator would be much smaller (every one of us only counts as one person, while bitcoin wallets could be created on the fly)
In other words, the above is quite the apples to oranges comparison.
I've got no interest in digging into their methodology, but feel pretty comfortable assuming that they've grossly misrepresented all of the above as "accounts".
Since Bitcoin is somewhat anonymous it's hard to actually estimate its GINI coefficient. I agree that it's probably not great, but I'm not convinced it's this bad.
Bitcoin doesn't have accounts. It was txouts, which have addresses attached. AFAICT they're counting this by address, which is silly: most wallets use each address once. So in practice, this means an average person who uses Bitcoin regularly will have lots of small value txouts as coins get split up. There is no reliable way to associate addresses to individual people.
On top of that, there have been spam attacks in the past that created large numbers of very small value txouts.
That may be true in general, however in the US there are several large companies that manage Bitcoin wallets for consumers that are public or trying to get public. So the US regulators will likely have been able to get aggregate statistics like this for some time.
The more nexus crypto has with the traditional regulated finance system, the more ability of regulators to get opaque data from the network.
Satoshi's accounts alone supposedly contain nearly 6% of all bitcoin.
With banks I can trust that I can actually get my money bank. BTC isn't decentralised, and the central actors controlling the system are far less reputable (which is saying a lot, when they're being compared to bankers).
"Decentralization"? Bank of America Global Research just released a report today that said:
> 1. Concentrated Ownership: About 95% of Bitcoin is controlled by just 2.4% of the accounts, and distribution is heavily skewed towards the largest accounts. By comparison, the latest Fed data suggests that the top 1% of Americans control about 30.4% of all household wealth in the US.
* Francisco Blanch, with Savita Subramanian, Philip Middleton, et. al. "Bitcoin’s dirty little secrets". BofA Global Research, 17 March 2021.
Probably not even Russian oligarchs have that much control.