But I agree that forcing your interpretation on everyone else is pointless and often irritating.
My experience with literary analysis is being forced to analyze pieces which I often believed didn't have any abstract meaning to speak of and then inventing some nonsense I thought would appeal to the teacher. The criticism is apt because my experience is generally the only experience many people have with the study of languages and literature. If it didn't exist these classes might add value to the lives of the people taking them.
But it is also at this level that multiple-choice tests about which bits of a text mean what (as the original article illustrates) proliferate. It is at this level that the textbook is the One Truth about what a text means. As one other comment points out, at this level there is no recourse but "authority" which is, ironically, detached from the author.
> It doesn't matter what the poem "actually" means any more than it matters that you're ignoring friction
This is a false equivalence. When we ignore 'what the poem "actually" means' it opens up interpretation to a colossal array of extremely subjective possibilities. "The curtains are blue" could symbolize anything from the author's depression to his thoughts about the Yuan dynasty. In contrast, the effects of ignoring friction can be objectively proven (if not empirically demonstrated) and would give us a definite answer, no mental gymnastics required.
In real-life engineering, we also tolerate a certain amount of slack and simplification in our models so long as the discrepancy between computation and observation is not so drastic. In this sense, ignoring those variables is tantamount to practice in iterative refinement (you are launching a projectile in an indoors gymnasium; you wouldn't really care if your computation is off by a foot or so because you ignored air resistance and the curvature of the Earth). The simplification can still provide value (not to mention practicality). But eking out an explanation just for the sake of giving an explanation, relegating "the work as a whole, the writer's oeuvre, historical context, linguistic concerns, philosophical frameworks, and so on" to more advanced levels, is just sloppy scholarship and build poor habits.
Unless you're prepared to budge on the first premise, there's nothing much I can say to persuade you.
I found it quite interesting that I was the only person in that class who regularly both read and wrote poems, and at the same time the one who had the sharpest reaction to being forced to analyse them in ways I felt actively destroyed my enjoyment of those poems.
One of the highlights of my school years was during this torture, when I got a chance to read a poem I'd written during one of those lessons aloud, with the intent that we would analyse it.
The teacher walked right into it, not yet aware how much I detested it.
My poem was a scathing criticism of tearing poems apart to invent meanings, unsupported by facts, that the author likely never intended, just barely civil enough to be read out in school.
My teacher got red and mumbled something I think nobody in class heard over the cheering and clapping.
I don't think I ever want to perform any of my poems again - it's a hard reaction to beat.
My teacher and I reached a cautious detente - he didn't punish my grade as much as he could have for that and other demonstrations, and I contained it and mostly played along. But the following year we did have to do a major report that included a literary analysis of a novel, and I told him flat out that I knew I could afford to come out a full grade lower and still not drop a grade for my final grade of the year, and that I just would ignore substantial parts of the requirements.
I did all of the 'mechanical' analysis of vocabulary and identifying allegories and the like, but then flat out refused to speculate on what the text meant. That was purely demonstrative - I certainly could have talked about my subjective interpretation, but the exercise in pretending there was an objective interpretation just made me upset.
It did not just affect my enjoyment of reading, but also my enjoyment of writing - the thought of my writing even potentially being treated like that was profoundly depressing.
To this day I think these kinds of lessons are destructive and do massive damage to students enjoyment of literature.
Trying to put the work in context of other works from the same genre or historical period? Sure, that's useful. Telling you what the author "truly meant", even though the author never said that? That's just entertainment. Let's label it as such explicitly, instead of trying to tell people it's a form of "deeper truth".
A lot of academic-level criticism is really an advanced game of "Hunt the hidden metaphor." People can take it or leave it, but as a pastime it's unlikely to go away. No one competent [2] seriously expects any one interpretation to be definitive. It's all just opinion, and sometimes it's interesting and insightful opinion - and sometimes it isn't.
[1] A lot of people find this strange, but why should it be? Creators are no more aware of their own internal motivations than anyone else is.
[2] This may not include high school teachers attempting the same thing, because they're likely to be teaching by rote from standard interpretations and marking them right/wrong rather than trying to elicit interesting personal insights.
I can appreciate the argument of a work of art being like a mirror, where looking at it reveals as much about it as it does about the person looking. I can appreciate "hunt the hidden metaphor" exercises and even "bend the interpretation so hard to make the book be about something it obviously isn't" games. I've done both, and I enjoyed it - it's a nice workout for imagination and arguing skills. But I wish it was presented as such, clearly labeled as intellectual entertainment. As it is, the way I - and perhaps many other people in this thread - was exposed to literary criticism always made the critics look like historians - dispensing factual, if not always obvious, knowledge about works of literature.
Interpretations differ, and hence a literary critic is born.
The test demands an answer, whereas good teaching would be a discussion.
I'd prefer my kids to finish school knowing how to read and enjoy poetry, than knowing how to complete multiple choice tests.
Can we please try to be more polite than this? Accusing someone of self-aggrandizement doesn't usually lead to a friendly and interesting conversation.
Also, I'm not sure anyone has ever told me "Actually..." when I've explained what I thought I read. If this was a teacher/professor of yours he/she did you a huge disservice.
I can think of two reasons (I'm sure there are more) for why artists say what they want to say indirectly.
1) Things tend to stick in our brains the more we have to work to gain that knowledge. If someone imparts knowledge to you and you take it in passively this knowledge tends not to stick around in our brains as well as if you had to struggle to acquire this knowledge.
2) Many times in our history what an artist said or wrote could get that artist killed. As a result, they tended to mask the true meaning of their message using allegory and/or metaphor.
The image he gives of himself (or imagines of himself) is a barrel chested beer swigging straight shooting Man's Man. He bullied "pencil necked" little Fitzgerald into alcoholism, and possibly abandoning his wife. He used a writing style that was the quintessential "no fluff" style of the period.
I don't know him but from what I know of him he would not be a fan of having untanned literary professors claiming his works were about more than literally just an old man pissing in the sea or a bull fighter fighting bulls.
... I think that's the point - even if it were more than that, he might not be a fan of admitting it.
But your point still stands. Hemingway thought not highly of literary critics.
The fun thing about Hemingway was his persona was 50% real and 50% self-cultivated myth, except we can’t really tell which half was which. As far as his style, that was a direct result of his journalism training at the Kansas City Star. https://www.kansascity.com/entertainment/arts-culture/articl...
A playwright is not the best person to talk about his own work for the simple reason that he is often unaware of what he has written.
-- Alan Bennett
I feel like with the advent of the internet, shocking concepts/ideas are hard to come by. I'm sure ideas in the book were provocative "back then," but nowadays, not so much.
I even watched some lectures on youtube discussing the book, which brought to light a thing or two, but still nothing of significance for me.
At least that was my impression of the book when I read it 25 years ago (I was 16 at the time).
I have the impression that the book has kept a part of its old reputation, even as the world has changed and it would never get that reputation in today's world.
30% of the meaning is not there because you don't have the same cultural background. Another 15-20% is lost in translation. What remains is still formidable, but nowhere near as good as the original work. I happen to also have recently re-read Crime and Punishment, but in my native Russian, after a gap of some 25 years. I've found it very vivid, engaging, and full of nuance I just wasn't even able see when I was a teenager. Likewise I have fairly recently re-read War and Peace, and it is now my favorite book of all time. When I was much younger it seemed "too long" and extremely boring, because it requires quite a bit of lived experience to fully appreciate, and not just any experience, but experience that only someone who has lived in Russia for an extended period of time (not necessarily originally Russian) would have. Really fundamental, basic things, which Americans just can't even begin to understand. I.e. how the government is perceived there (hint: Tsar-like figure is still perceived as a desirable thing), what it means to have a land war on your soil (Russia had many, some extremely devastating), Russian ideas about patriotism, yet at the same not liking how they do things over there, Russian fatalism, how women are perceived by men and the other way around, etc, etc.
Having spent 20+ years in the US and having traveled quite a bit, I've recently read The Grapes of Wrath. I liked the book, and the use of language in it (it almost reads like poetry at times), but I very strongly suspect I didn't quite "get" it to the extent that an American would, for the same reasons I alluded to above. And I have vastly more "American" lived experience than most Americans have "Russian".
> What remains is still formidable
I think you answered your own question there.
As for the rest of your comment, yes, someone without the cultural background will miss something. But the same goes for those not born in the same age, those of a different gender than the author, those of a different social standing and so on. There is always a mismatch between author and reader, the better the author the better they are able to compensate for that mismatch and the more the reader will get.
Reading an ancient and translated text is going to have those problems in spades and it can still be very much worthwhile to read them anyway, as long as you recognize the gap between you and the author.
In my own experience reading of books from different cultures and times, even in translation, is one of the most enriching things you can do short of traveling, and what with the physical limitations on time travel in some cases it is the only way in which we can experience the products of other cultures simply because they are no longer there.
>> is one of the most enriching things you can do short of traveling
I agree with you there. I was just explaining to the OP the likely reasons why he didn't enjoy what I consider to be one of the best novels ever written.
Personally, I believed that until I began to think about literary analysis like math. Some people make careers out of it because there are situations where it has real impact (law, for example). For the rest of us, it's a form of intellectual play as a proxy for other mental skills.
You might come up with some wonky and possibly wrong theorem or some useless formula, but I wouldn't jump to say "you're wasting your time" because the process is the valuable part of the exercise.
I walked up to a couple debating what a hand in my painting was holding.
It wasn't holding anything in my creation.
But art, like writing, is subjective.
Yes I am being sarcastic but I actually heard this kind of comment about my then wife's work.
Some of the best literature works with characters rather than plot. I can easily see how an author trying to work accurately with characters based on generic memories of how someone should behave would actually leave a lot of evidence for interpretations they didn't expect.
Author's intent is important, but sometimes even the author will stand up and say their not quite sure what their characters would do in a given situation.
What are you saying about the people who make such comments about your then wife's work? Something demeaning, I infer.
-Ron Swanson
Macbeth Act 5, scene 5, 19–28
For example, the disdain of the humanities in this thread (and generally on HN and the tech community) is just begging for an explanation, because the stated reasons (entirely useless, plain wrong) are neither true, nor would they seem sufficient to warrant the level of emotion.
So there’s something else in the subtext, such as status anxiety, even though the authors would vehemently deny it.
Identifying those borders on psychoanalysis. Even trained medical professionals have problems with that.
> the disdain of the humanities in this thread (and generally on HN and the tech community) is just begging for an explanation
It's simple - humanities as most of us here were exposed to, have high propensity to bullshit. Bullshit in the On Bullshit (2005) sense - that is, not caring in the slightest whether what one says is true or false.
As for heightened emotions - well, for many of us, humanities at school were not just the first major exposure to bullshit, but also a situation in which you were graded on your ability to eat it and produce more of your own. The dislike may be particularly higher amount STEM crowd because STEM interests are much less tolerant to bullshit - there are right and wrong answers in hard sciences and engineering, and telling them apart is paramount.
You’re clearly emotional about the topic, to a degree that cannot be explained purely by doing a few interpretations in school. I don’t see, for example, this sort of venom directed at sports, even though I have heard more anecdotes about the dread of PE classes.
I could also make the same sort of claim about science and math: namely that school did little to inspire any sense of wonder and appreciation for the subject; that it tended to dwell on the rote application of some learnt rules to slightly varying problems without capturing the essence of the subject.
I have an inkling that people here might agree that some amount of rote learning was necessary for sciences to later be able to appreciate them, and that some of us may not have been ready to appreciate those subjects fully as early teens anyway. To not extend this sort of benefit of the doubt to the humanities them seems baffling. It may be explained people never going further in those fields and therefore not evolving the understanding that lets them reinterpret their early experiences. Or it’s an almost active socialization, a choice to fully identify with one group of academia and to deny the other’s validity in an in-group/out-group dynamic.
It’s also somewhat indefensible to claim “pure bullshit”—one just needs a single counterexample to show this, and others in this thread have brought up law as a rather impressive example of the power of interpretation. Personally, I’d point to Hannah Arendt, but I’m sure there are other philosophers for everyone. Heck, even Ayn Rand is squarely in the humanities. Or Carl Schmid if you like Trump, or Hobbes if you hate everyone.
Oh, and I just noticed this, Frankfurt’s On Bullshit is itself very much in the humanities’ wheelhouse.
Were the interpretations you were taught mere bullshit? I bet if you were to go back in time, or pick up a textbook, you’d find that no, they tended to be, if anything, a bit too much on-the-nose. Of course it’s not just about a white whale, but about something in the human experience that we can see far more often than any hunt for large marine mammals. But as teenagers, that sort of introspection was liable to instill a certain amount of existential dread, and quite possible ruin the easy enjoyment of what is otherwise an engaging but rather superficial adventure story on the high sees.
PE is hard for those who're not fit and/or don't particularly like sports. But PE classes don't carry the air of intellectual superiority and don't hold the banner of truth the way humanities classes do. Also, people like me who dislike all kinds of physical sports know enough about human society to keep their mouths shut on the topic.
> I could also make the same sort of claim about science and math: namely that school did little to inspire any sense of wonder and appreciation for the subject
Observe the general disdain for maths and STEM among the general population.
> To not extend this sort of benefit of the doubt to the humanities them seems baffling.
It's not about rote learning, it's about truthiness. Getting burned by a math class leaves you with a perception that math is hard and probably useless. Getting burned by a literary analysis class leaves you with perception that the field is arbitrary and bullshit.
Note that I wasn't bad at literature classes at school. As long as I at least skimmed the work we were talking about, I could think on my feet fast enough to bullshit my way to B whenever asked. But I was acutely aware that I was bullshitting, and that so was the interpretation the teacher was reciting. This wouldn't be a problem as long as we both acknowledged we were spinning up interpretations, but became a problem once an interpretation became "the truth" (and one we'd be tested on).
As for humanities in general - and I tend to classify most psychology and social sciences under it - I thought a lot about it, and traced my own mixed feelings to them being essentially a hatred for bullshit. I enjoy the works of art, I enjoy introspection, I enjoy spinning up countless theories and interpretations - but I hate when someone takes what is an arbitrary interpretation and tries to pass it as fact about the real world.
(Usually attributed to Picasso but seems to be apocryphal)
Yes the ocean is the ocean, and the sea is the sea, and the fish is the fish, but if you were just to literally take the story at face value, it would be boring. Things come to be symbolic through their participation in the story. The fish doesn't represent anything literally. But the fish, and the man's battle with the fish, can be abstracted to any medium... that's the whole point of the fictional story. You're telling the story, but what is the point of the story, what is the subtext? The story is really about determination, and respect for another living being, the fish and the sea are simply the medium through which the real story is told.
And then there is the whole topic of non-deliberate creative decisions. I guess Tolkien was truly as convinced of not writing about his war experience as he liked to tell people, but "the enemy in the east" and so on, it all fits too well.
Then one day I read this beautiful quote about the old man and the sea:
> “Then there is the other secret. There isn't any symbolism. The sea is the sea. The old man is an old man. The boy is a boy and the fish is a fish. The shark are all sharks no better and no worse. All the symbolism that people say is shit. What goes beyond is what you see beyond when you know.”
― Ernest Hemingway