I beg to differ - I have 2 hotspots from Verizon (15GB each -> 30GB total/month) and they support my full-time work as a remote developer. I have to avoid watching HD video, but that's effectively the only restriction I have.
Not to take away from the larger point about US data plans, which is generally true.
But the fundamental market philosophy of the US is to exploit individuals' laziness. If you're unwilling to do the basic modern necessity of taking control of your phone, then you perfectly fit the profile to be their victim. If you're just walking into a carrier store/kiosk and asking them what they overtly market, you basically have "$$$" written on your forehead.
Practically - if I needed an LTE connection, I'd setup a fixed antenna aimed at a Sprint tower on a Clearwire-settlement plan, look into buying a grandfathered Mobley device on eBay, or accept a slightly lower speed for a consumer "unlimited data" plan (eg $55/mo for 3Mbps at Cricket).
Looks like I should be able to do it with this from my Apple device: https://github.com/rickyzhang82/tethering/wiki
My other phone is in Mint SIM, which costs $20/mo for 8gb of LTE and works great, and tethering is shared with regular data.
With an AOSP ROM like LineageOS they can't detect it from the phone itself, but there are still some differences in the packets that a phone would send vs the packets a computer would send (you can Google about how to hide tethering on T-Mobile and find some discussion on that); it's not very hard to change your settings to avoid that method of detection.
This is my simplistic understanding of the state of play based on the last time I looked into it but as mentioned above it's easy to Google.
iptables -t nat -A POSTROUTING -j TTL --ttl-set 65
You will need TTL target built into the kernel of the ROM you are using. LineageOS is unwilling to do it officially, so I build my own with it enabled.
It's a good idea to only use ipv4 when doing this. A few services are detected on TMUS, so for those VPN. Sprint doesn't seem to care, but they have a patent on TTL detection too from around 10 years ago. I normally do not VPN, but I do use my own DNS since I don't like carrier hijacking.
Set that option and your carrier can't tell if you're tethering. It doesn't require root and works on every phone I've tried it on.
For Sprint, everything is old and weird... so they just look at ports like it is 12 years ago. (OpenVPN's default port is bad, 443 is good though)
Sprint is weird, since they really only have halfassed voLTE they rely on a giant legacy CDMA network that should have been put out to pasture 5 years ago. But they do have the largest number of roaming agreements if all you care about is ability to call (and not have data). They do have fast data but it requires you to be in line of sight of a tower, not have walls or wet leaves in the way, and have a phone supporting HPUA so you can actually upload things.
AT&T's network has basically zero investment in recent years, unless in Georgia or a handful of other markets it's the worst of the 4. Poor spectrum planning, low capex, the only reason they are #2 is because they keep buying up companies with customers (shitty Mexican carriers and DirecTV).
Verizon still seems best (hardware, spectrum planning, roadmap, coverage), but no plans ideal for my needs. Poor for travel.
I use a Verizon reseller (Total Wireless); it works great and is pretty cheap for the US.
Travel is not a problem with Verizon: Verizon phones are all unlocked, and have SIM cards. Just buy a prepaid SIM card when you're out of the country and use that for data. It's generally much cheaper than any service in the US; on my recent trip in Europe, it cost me 15 Euros for a 3GB SIM card, and I don't think I used half of that in my 2 weeks there, even though I was using my phone extensively for navigation and more.
Three UK will let you roam to the USA and is $8 per month. $8 is the total plan cost, and there is no supplement for roaming!
Google Fi can also do cellular over WiFi if your phone supports it.
Google Voice now supports data calling as well, so you can have same end result of WiFi calling even if your carrier or phone will not do voWiFi.
I don't see the appeal of Fi at all.
So you have data SIMs that share from the same pool? I use a few hundred GB's per month. How much would this cost on Fi? I currently have 4 unlimited SIM's, a extra voip number, and a low speed SIM with one of my line numbers copied. It costs about $160/mo. If I run into an area where I don't have service, I have a second provider that's also unlimited and costs $4/mo.
So, I headed off to the mall to compare mobile AP plans. Literally every option was either mega expensive (think multiple hundreds of dollars per month for 100 GB or the price was right but the service area was crap).
A lot of the mobile data plans actually only apply to direct usage from your phone. Not when using it as an AP (tethering). Those all have separate bandwidth limits. The standard amount on most plans (that you also have to pay extra for) is around 10 gigabytes. And, I didn't even find a normal consumer plan from ATT / Verizon (the only carriers with good service here) that let you buy more than that. You have to buy a super expensive business plan.
So yeah, fuck US LTE data plans. Absolute garbage if you actually try to use it for any serious work from a PC.