For non-locals: Reading (town) and Reading (verb) are pronounced differently.
(And don't even try to guess how Leicester is pronounced from the spelling.)
For those whose curiosity was piqued:
Reading - /rɛdɪŋ/ or "red-ing"
Leicester - /lɛstər/ or "less-ter"
No idea how they worked out that second one, and Wikipedia isn't too helpful there.
Probably just elision for convenience in speech - the same reason the name of the state in which I live is usually pronounced "Merlin". Perhaps ironically, the only person I've met who pronounced the full name was an English fellow.
Hey that's where I am from too. I call it merelan though.
The second vowel sound seems to occupy a continuum of elision from "a" through "ə" to complete absence, depending on the speaker, the rate of speech, the degree of sobriety, and the phase of the moon.
Might be Schwa-deletion at work?
It's a wonder we don't call the first two month Jan'ry and Feb'ry, yet.
Re:Regaining control of your attention
by ArkyBeagle on Friday January 13, 2017 @09:27PM
(#13396498)
It's pronounced like Worchestershire. Almost :)
It's like being surprised that there's a city called Reading in England. "Must be a bunch of libraries there".