News for hackers. Stuff that matters.
Re:Show HN: Map of immigration to the U.S. since 1820 by k__ on Monday June 06, 2016 @04:15PM (#11849940)
Didn't know so much Germans came to the US back in the days.
Re:Show HN: Map of immigration to the U.S. since 1820 by djsumdog on Monday June 06, 2016 @06:27PM (#11850974)
German was a dominate language. At one time, nearly 1/3 of people in the US spoke it fluently. Germans were shamed from speaking it after WW1 and WW2 made the numbers dwindle even further. If it hadn't been for the wars, the US would most likely have most official documents in English, German and Spanish and German would probably be on the passports as well (currently US passports contain English, French and Spanish)
Re:Show HN: Map of immigration to the U.S. since 1820 by mikerichards on Monday June 06, 2016 @09:02PM (#11851695)
My great grandparents were born in America in the late 1800s and live in southern Ill (right outside of St. Louis), but spoke german at home as did much of that area.

My grandmother tells me the story of how mad she was when she started going to kindergarten/1st grade and she couldn't speak English yet.

Re:Show HN: Map of immigration to the U.S. since 1820 by allendoerfer on Monday June 06, 2016 @04:57PM (#11850298)
The data is a bit skewed, because the biggest flow is in the 19th century, but it shows the borders of the Federal Republic of Germany (1949) not the German Confederation (1815), which included Austria (which itself was much bigger, including Hungary etc.) and Prussia (which was basically where Poland is today).

There really was no "Germany" back then, just German speaking states, which fought wars against each other, had different religions and so on. The reason they united was basically because they hated Napoleon more than each other.

Re:Show HN: Map of immigration to the U.S. since 1820 by mgalka on Monday June 06, 2016 @05:11PM (#11850430)
Here is the data source: http://metrocosm.com/wp-content/uploads/2016/05/usa-immigrat...

The footnotes on page 11 give a good explanation.

For the most part, Austria, Hungary, and Poland are broken out separately according to their present borders, even for the periods when they weren't separate countries.

Re:Show HN: Map of immigration to the U.S. since 1820 by allendoerfer on Monday June 06, 2016 @05:39PM (#11850633)
Maybe I misunderstand what is said on page 16, but to me it seems like foreign nationals like Polish people are included in other countries data. So the data is bound to geographical areas not nationalities, while the interactive map shows today's geographical boundaries, which don't included said geographical areas and nationalities anymore, making the data skewed.

How was the data gathered? Depending on what you asked a Hungarian from 1850, you might have gotten 3 different countries.

Where are you from? Austria.

What nationality are you? Hungarian.

What state are you from? Germany.

Re:Show HN: Map of immigration to the U.S. since 1820 by ptaipale on Tuesday June 07, 2016 @05:25AM (#11853311)
Likewise, you could ask from three persons who came from the same place at different times:

Where are you from?

1853: Lemberg in the Habsburg Kingdom of Galicia and Lodomeria, the first city in Europe with street lights! I'm Galician.

1923: Lwow in Poland, the city that bravely defended against the Red Army! I'm Polish.

1953: Lviv of USSR! I am a Soviet citizen.

1993: Lviv of Ukraine! I am Ukrainian.

And this doesn't include some shorter term changes such as Distrikt Galizien in 1943.

Re:Show HN: Map of immigration to the U.S. since 1820 by drivers99 on Monday June 06, 2016 @04:46PM (#11850189)
https://en.wikipedia.org/wiki/German_Americans#/media/File:C...

The light blue counties are the ones with German being the most commonly reported ancestry during the 2000 census.

Personal note: Being from the Dakotas originally, it's interesting seeing some of my great-grandparents' backgrounds nearby: Native American, German, Norwegian, Finnish (further away), plus a few others that aren't nearby.

Re:Show HN: Map of immigration to the U.S. since 1820 by chadgeidel on Monday June 06, 2016 @04:44PM (#11850170)
As a 4th generation son of a Midwest-bound German immigrant - it was the fertile land which drew many of them.

https://en.wikipedia.org/wiki/Homestead_Acts

Re:Show HN: Map of immigration to the U.S. since 1820 by c3534l on Monday June 06, 2016 @04:50PM (#11850237)
I think most white Americans identify as Irish first and then German second. However, a lot of German heritage was suppressed following anti-German sentiment during WWI and WWII.

Edit: it's actually the other way around. German is the most common ancestry for white people in America.

Re:Show HN: Map of immigration to the U.S. since 1820 by rmason on Monday June 06, 2016 @05:07PM (#11850394)
My mothers parents were of German heritage. Neither spoke English before entering kindergarten. My grandfather was an engineer in Detroit working on the Liberty aircraft engine that powered the WWI bombers.

He rode the bus to work and it wasn't uncommon for women mostly to come up to him and physically attack him wondering why he wasn't in the armed forces.

I asked my grandmother once why she didn't teach either of her children to speak German. She told me that it was on purpose, they were ashamed and didn't want to make them targets.

Re:Show HN: Map of immigration to the U.S. since 1820 by curtis on Monday June 06, 2016 @05:03PM (#11850354)
I've long heard that German is the most common ancestry for Americans, but I've always wondered how that was determined. I think they may be counting total immigrants, but not allowing for when the immigrants arrived.

I can readily believe that more immigrants arrived from Germany than from the British Isles, but it's also possible that by the time those German immigrants showed up they were outnumbered by the descendants of the earlier immigrants from the British Isles, perhaps even just immigrants from England itself.

I've never seen any sort of analysis like this, though.

Re:Show HN: Map of immigration to the U.S. since 1820 by c3534l on Monday June 06, 2016 @05:08PM (#11850399)
They just ask people where their ancestors came from, like on the census. Brits may be undercounted because they've been here so long they don't even know they were British, but also the European population was quite small when they first started to settle here.
Re:Show HN: Map of immigration to the U.S. since 1820 by curtis on Monday June 06, 2016 @05:24PM (#11850524)
Oh, this is pretty interesting:

From https://en.wikipedia.org/wiki/Race_and_ethnicity_in_the_Unit...:

  Fifteen largest ancestries in the United States as self reported 
  in the 2000 Census:[58]

  Rank    Ancestry        Number  Percent of total
  population
  —       U.K. (1801–1922) 66,224,627[59]  23.3%[59]
  1       German           42,841,569      15.2%
  2       Irish            30,524,799      10.8%
  3       African          24,903,412      8.8%
  4       English          24,509,692      8.7%
  5       American         20,188,305      7.2%
  6       Mexican          18,382,291      6.5%
  7       Italian          15,638,348      5.6%
  8       Polish           8,977,235       3.2%
  9       French           8,309,666       3.0%
  10      American Indian
            and 
          Alaskan Native   7,876,568       2.8%
  11      Scottish         4,890,581       1.7%
  12      Dutch            4,541,770       1.6%
  13      Norwegian        4,477,725       1.6%
  14      Scotch-Irish     4,319,232       1.5%
  15      Chinese          4,010,114       1.4%
Re:Show HN: Map of immigration to the U.S. since 1820 by int_19h on Tuesday June 07, 2016 @03:52AM (#11853032)
Even more interesting if you look at it state by state. You'll find that most states in the northwestern part of the country are majority German, for example.
Re:Show HN: Map of immigration to the U.S. since 1820 by laurencerowe on Monday June 06, 2016 @07:07PM (#11851223)
I can't find the source, but a couple of years ago I saw a fascinating presentation from a genealogy & genotyping company showing that genetically more American's had English heritage than German heritage. Combining the 'American' census category into the 'English' category pretty much removed the discrepancy...
Re:Show HN: Map of immigration to the U.S. since 1820 by oblio on Monday June 06, 2016 @04:49PM (#11850227)
German-Americans are (were?) the largest group in the US. It almost seems a miracle that German didn't become the main language in the US. I guess that since the dominant groups were English-speaking they had to adapt in order to get jobs.
Re:Show HN: Map of immigration to the U.S. since 1820 by Maultasche on Monday June 06, 2016 @05:49PM (#11850701)
Back then, it was like Spanish is in California. You see it everywhere, a huge number of people speak it, and there are a lot of Spanish-language media. However, English is still the dominant language.

German used to be everywhere, being heard in the streets, with large numbers of German-language newspapers and cultural clubs. The Germans, being Germans, liked to organize themselves into clubs.

It gradually died out, as immigrants stopped teaching it to their children. Usually the children of immigrants learned the language at home, but they didn't usually pass it on to their children. World Wars I and II did a huge amount to suppress German culture and language, but it would have eventually died out anyways.

By World War II, German was still common enough that the Army was able to find large numbers of German interpreters among the young men who had spoken it with their parents.

My grandmother knew German as a child, but the language in the family had switched to English by the time she was about 10 years old. Once she was grown, she wasn't married to a German speaker, and hadn't spoken it in years anyway, so none of her descendants learned it. By the time I talked to her about it in her 80s, the only German she could remember were a few lines of some children's poem she recited when she was a child.

I suspect that this will eventually happen to Spanish, although the continued migration of Spanish-speaking immigrants will slow down the process. Eventually, the non-Spanish-speaking descendants will greatly outnumber those who speak Spanish, and the language will slowly decline.

Re:Show HN: Map of immigration to the U.S. since 1820 by pacofvf on Monday June 06, 2016 @07:07PM (#11851228)
> and the language will slowly decline.

I wouldn't be so sure for that one, the thing is unlike German, there is a country with 120M of Spanish Speaking people a few miles away, as Mexico's GDP keeps growing, US economy will become even more dependent of Mexico's trade. My point is people will get more proficient at Spanish over time, not less.

Re:Show HN: Map of immigration to the U.S. since 1820 by gohrt on Monday June 06, 2016 @08:55PM (#11851659)
Tangent: Hitler's activities sent many German-speaking Jews to the USA, where they spoke German and Yiddish.
Re:Show HN: Map of immigration to the U.S. since 1820 by sgnelson on Monday June 06, 2016 @04:56PM (#11850286)
While it was later on, World War I had a very large impact in terms of getting rid of the German language (and other cultural aspects) in the US.
Re:Show HN: Map of immigration to the U.S. since 1820 by yvsong on Monday June 06, 2016 @07:51PM (#11851435)
Great data visualization for learning a little more American history. Seems one more piece of evidence that the mainstream American culture is set by the British and German, or the original English and German speakers, and luckily so. Think about the rigorous constitution, logical reasoning, rule of law, and the founding fathers, etc. (from someone without British or German root, otherwise the "political correctness" would kick in).
Re:Show HN: Map of immigration to the U.S. since 1820 by wtbob on Monday June 06, 2016 @08:27PM (#11851561)
Germans are the single largest ethnic group in the U.S., even larger than descendants of the original English founders.