We can't make a big flat list and sort those by date without losing the threadedness of the comments and thus their context. But we could sort siblings by date at each level of the tree, including the top level. Is that what you mean?
Sometimes this would be a good thing. Top-level (and in general 'higher up the tree' comments completely dominate. It's rare for the direction of a HN thread to shift much after a reasonable number of comments as everything gets buried quite far down.
I'd really like a 'what changed since i was last here' button. Quite often I come back to a long thread I was especially interested in and I'm completely unable to find out if anything of value has been added.
> But we could sort siblings by date at each level of the tree
More options = better. The intended audience of HN can cope with a few more things to click. Treat us like power-users.
So is the lack of options to resort and reorder comments an intentional thing?
It would be interesting to hear the reasons for it and what benefits you consider it brings.
Yes, lots of us are interested in AWS (I am too), but that doesn't mean each separate announcement should be its own post. And I don't think the nearly uniform submissions we see would have happened organically.
So again, I say, the AWS team is spamming HN and it's in poor form. It should all be one submission.