I could certainly believe that if it was one of the large HFTs doing this, they would have had the necessary wheel-grease to not get in trouble...
Spoofing is pulling them out in a coordinated fashion before they can be put at risk with no intention of them ever trading.
The problem is that an api that prevented that would also prevent legitimate cancels that would have side effects that could be bad (ie making it riskier to make markets and therefore increase the bid/ask spread).
Spoofing is about intention. Intention cannot be determined by algorithm (yet).
Also to your point about a big HFT not being subject to this. Allston trading is a large HFT market maker that is currently in arbitration over spoofing.
Right? Right?
Don't tell me one can withdraw an order after it has been established that someone else is trying to buy it? That would be way too easy to abuse. "Oh, someone actually wants my stuff? Sorry, I just happened to change my mind."
Spoofing is really nuanced and analogies make it difficult. Usually spoofers will put orders in the back of the order book where they feel they can cancel them before anyone can realistically get to them. But they are in the order book, so they are "technically" at risk of being fulfilled.
Thats why intent is so important.
Try that at a poker table - yes, you'll "outsmart" the other players by being able to see their reaction. You'll also instantly break the integrity of the game, because you're not outsmarting them, you're breaking the rules that allow the game/market to actually function.
For a market to function properly that integrity that an order on the books is in good faith is vital. Of course, it's up to the SEC to enforce that.