HL2 was also massive benchmark in graphics. But probably the most impactful thing that happened in that period was the release of new generation of consoles (X360/PS3). You might also note that almost all early UE3 games were released console-first.
In addition to graphics, HL2 was more or less the game that ushered in truly modern physics. Even today, some AAA games don't have physics systems as good. Likewise for facial animation.
There was also Doom 3 that year, though arguably it lacked the same level of fidelity. However, it was really ahead of its time in the years leading up to release.
https://www.youtube.com/watch?v=Qj3dPyk7hPI (Doom 3 at MacWorld 2001)
http://cinematicmod.com/images/cm_11/environments/cm_11_18.j...
Wait, why the hell is Alyx dressed like that? Was there anything wrong with pants? It's so incredibly out of place...
That said, Farcry and FEAR were probably the most impressive games from an AI and gameplay standpoint. The physics in Farcry were waaaay better than in HL2.
As far as Far Cry, I'd say it was the one game in 2004 that pretty much had it all in terms of raw technology. Heavy use of complex shader materials, dynamic lighting and shadows, foliage, terrain, water, physics, vehicles.
Though, I would also argue that, despite Far Cry's physics being more robust in a technical sense, the physics in HL2 definitely felt superior when it came to actual gameplay. Probably the result of careful polish more than anything.
Chaos Theory was one of the first games to use DirectX 9.0c/Shader Model 3.0. A couple months later, Battlefield 2 was released. A few months after that, F.E.A.R. and Age of Empires 3. By the end of that year, X3: Reunion. All of these games had incredible graphical fidelity for their time, and the remarkable thing was that for the most part, they weren't just glorified tech demos.
From 2004 to 2007, it really felt like a renaissance in graphics. Far Cry and the UE3 demo in 2004 served to kick it off. During 2007-2009, things sort of solidified in a sense, locking us in to this weird post-modern level of graphical fidelity that's stayed more or less evolutionary ever since.
Hopefully there will be another golden age. Perhaps VR will lead the charge this time, rather than the GPU.
---
Also, Amon Tobin's score for Chaos Theory was excellent. IMHO, it played a huge role in making the game what it was. Even today, you rarely see scores so eccentric, let alone in AAA titles.