...not sure how it would apply to balloons, but its used in a number of things to contain high pressure on the inner ring.
If a hydrogen envelope of 10t ruptures, you lose 10t of lift and have a major fire hazard.
Note the comparison is of a pure H₂ vs. 2 χ H₂ + O₂ mix.
It's lighter than air, and will rapidly leave if it escapes. The real trick is making sure no oxygen gets in. In contrast a leak is not super dangerous.
It will still burn of course, but if the skin is flameproof it won't do much harm to the ship as a whole. So what you do is make sure it's enclosed in cells of a flameresistant material. That way a fire won't spread and will rapidly rise away and put itself out.
If you've a leak, pretty much by definition, oxygen is getting in.
In terms of disastrous outcomes, it's pretty much the same thing. Hydrogen explosions are scary, but the ball of flame also rises very quickly. Most of the people on the Hindenburg survived.
Given that what precipitated the failure of the Hindenberg appears to have been either an initial slow leak which caught fire, or a fire which consumed the gas envelopes, possible as little as a gradual loss of lift.
Even in the case of sudden failure, it would depend on how many lift compartments existed -- you'd lose 1/n of your total lift, so presumably a pronounced but possibly controlled descent.
I've long dreamed of having one of these ships, but it doesn't seem to be in the cards.
Surface area only matters in terms of how much pressure the system needs to resist, and using compression members means you have some room to play with. But if you have a a structure from which you've removed the air that is too heavy to float in air you get no prize.
Don't forget crush resistance with a minimum of construction material. But as it turns out, a spherical shell is the optimal shape for all the stated requirements -- it evenly distributes the compressive force across its surface, it represents the optimal ratio of surface area to volume, and it therefore follows that a sphere represents the smallest mass per enclosed volume.
> But if you have a a structure from which you've removed the air that is too heavy to float in air you get no prize.
That's certainly true. But for a vessel with a fixed wall thickness, making it larger greatly increases the chance that it will rise, because the enclosed volume increases so much faster than the surface area.
This would all be easier on Venus, where the atmospheric pressure is vastly greater than here, but the gravitational force is less. If only it weren't so damn hot.
Also: Imagine any shape. Now imagine to inflate it. What shape will it more and more approximate?
Once you reach scales of 10,000 kilograms you'll be dealing with keeping 400,000 kilograms of weight out of your vacuum.