News for hackers. Stuff that matters.
Re:'Human' Is Cambridge Dictionary's Word of the Year 2026 by seizethecheese on Wednesday November 18, 2026 @11:32AM (#50548359)
Here are the last few years:

2025: parasocial

2024: manifest

2023: hallucinate

2022: homer

2021: perseverance

2020: quarantine

Quarantine, hallucinate and parasocial are particularly good ones! Those words helped people contextualize and navigate their changing world in those years.

"Human" on the other hand, doesn't seem to fit the mold. It's like making 2020 be "health".

What about "agent"? What about "p(doom)"? What about "slop"?

At least in the AP write up of Collins' word of the year they cite a year over year change in usage ("mogging" usage increased 210%).

Re:'Human' Is Cambridge Dictionary's Word of the Year 2026 by p-e-w on Wednesday November 18, 2026 @11:43AM (#50548509)
The word “quarantine” helped people contextualize and navigate their changing world? Is this satire?
Re:'Human' Is Cambridge Dictionary's Word of the Year 2026 by MajorTakeaway on Wednesday November 18, 2026 @11:47AM (#50548562)
Pandemic?
Re:'Human' Is Cambridge Dictionary's Word of the Year 2026 by seizethecheese on Wednesday November 18, 2026 @11:47AM (#50548563)
No. In 2019 "quarantine" meant something different than what it meant to me in late 2020. The change in that word did help me navigate covid, in its own way.
Re:'Human' Is Cambridge Dictionary's Word of the Year 2026 by gradascent on Wednesday November 18, 2026 @01:26PM (#50550067)
I think that’s also what’s happening with “human”

Pre-2023, human was mostly a distinction from animal. Now it’s mostly a distinction from robot

Re:'Human' Is Cambridge Dictionary's Word of the Year 2026 by tavavex on Wednesday November 18, 2026 @02:31PM (#50550937)
Technically, it was a distinction from "non-human animal"
Re:'Human' Is Cambridge Dictionary's Word of the Year 2026 by unpleasurable on Wednesday November 18, 2026 @02:43PM (#50551103)
The meaning didn't change though
Re:'Human' Is Cambridge Dictionary's Word of the Year 2026 by 6510 on Wednesday November 18, 2026 @11:50AM (#50548615)
Should have gone with Uniparty
Re:'Human' Is Cambridge Dictionary's Word of the Year 2026 by clickety_clack on Wednesday November 18, 2026 @12:01PM (#50548773)
ChatGPT came out 4 years ago now. How long do you think people are going to be excited by it? Most of those words are from the heady days of ‘24 and ‘25 when it seemed like AI could do anything. “Regular” people actually have gone back to human issues like cost of living and housing.
Re:'Human' Is Cambridge Dictionary's Word of the Year 2026 by seizethecheese on Wednesday November 18, 2026 @12:05PM (#50548831)
Slop, p(doom) and agent are all words that have increased a ton in 2026. Not sure what you're referring to regarding chatgpt here.
Re:'Human' Is Cambridge Dictionary's Word of the Year 2026 by coffeebeqn on Wednesday November 18, 2026 @12:41PM (#50549427)
It’s just reached the level to start augmenting / taking over most jobs in 2026 and I’d imagine 27 and 28 will be a lot more transformative
Re:'Human' Is Cambridge Dictionary's Word of the Year 2026 by decidu0us9034 on Wednesday November 18, 2026 @12:57PM (#50549674)
"Human" does feel a bit generic but I don't see how "agent" is an improvement. Many people are struggling to contextualize and navigate a pervasive sense of alienation, devaluing of human labor and cultural artifacts, anxiety about loss of purpose and connection, perpetually rising costs for things that are essential to human well-being (healthcare, housing). I'm not sure people think about coding tools as much.
Re:'Human' Is Cambridge Dictionary's Word of the Year 2026 by seizethecheese on Wednesday November 18, 2026 @01:07PM (#50549803)
"Agent" would get exactly at what they're trying to get at with "human". We call them agents not people to distinguish them from humans.
Re:'Human' Is Cambridge Dictionary's Word of the Year 2026 by jhbadger on Wednesday November 18, 2026 @02:17PM (#50550726)
Except that "agent" is itself personification. Traditionally agents were (and are) humans. We buy and sell homes with human real estate agents. We get a new flight after our flight is cancelled by talking to human ticket agent. People in creative jobs like acting or writing hire human agents to arrange deals with studios and publishers.
Re:'Human' Is Cambridge Dictionary's Word of the Year 2026 by Jtarii on Wednesday November 18, 2026 @03:07PM (#50551440)
There is literally no way to describe what modern AI systems can do in a way that a layperson can understand without personifying them.
Re:'Human' Is Cambridge Dictionary's Word of the Year 2026 by jjuran on Wednesday November 18, 2026 @02:28PM (#50550883)
> Many people are struggling to contextualize and navigate a pervasive sense of alienation, devaluing of human labor and cultural artifacts

As satirical counterpoint to all the AGENTS.md files I see popping up, I recorded my thoughts on this in HUMANS.md in my main code repo. Rather than presenting arguments in essay form in an attempt to persuade, I sought rather to demonstrate the sense of alienation I and others are experiencing:

https://github.com/jjuran/metamage_1/blob/master/HUMANS.md

Re:'Human' Is Cambridge Dictionary's Word of the Year 2026 by wcfrobert on Wednesday November 18, 2026 @01:02PM (#50549730)
It's a reminder of what's important in the age of AGI and rapid human obsolescence. What are we even doing this for if not for human flourishing.
Re:'Human' Is Cambridge Dictionary's Word of the Year 2026 by seizethecheese on Wednesday November 18, 2026 @01:06PM (#50549796)
Yes, your point is exactly the point they're making, which is a valid point but also annoying to shove into "word of the year".
Re:'Human' Is Cambridge Dictionary's Word of the Year 2026 by dofm on Wednesday November 18, 2026 @01:08PM (#50549822)
Parasocial is indeed one of the most important words ever coined. It was absolutely crucial to have that word and have people develop an instinctive understanding for what it means; its value is only apparent now, even though it has been in use for about fifty years.

Also striking that we can so effectively apply it to human perception of relationships with LLMs, when it first really entered the non-professional zeitgeist a few years back to describe one-way relationships with social media stars.

Having said that, I think "human" is the right choice. I also wonder: is it possible that despite this word evolving for thousands of years, we might find that we're going to add to what it means?

Re:'Human' Is Cambridge Dictionary's Word of the Year 2026 by seizethecheese on Wednesday November 18, 2026 @01:53PM (#50550463)
Well said, about parasocial. I still disagree with you on "human". I don't think our understanding of that word has changed much, if only because we "other" our LLMs so much.
Re:'Human' Is Cambridge Dictionary's Word of the Year 2026 by nchmy on Wednesday November 18, 2026 @02:03PM (#50550574)
I have to agree with you. It is shocking the degree to which not just individual people online, but entire groups/forums, form pathological parasocial relationships around whoever their subject of interest is. I casually watch F1 racing, and sometimes i'll end up on reddit after a race - utterly disturbing.
Re:'Human' Is Cambridge Dictionary's Word of the Year 2026 by wavemode on Wednesday November 18, 2026 @04:12PM (#50552186)
Their rationale is pretty clearly stated:

> “AI is changing how we talk about being human. It’s this renewed interest in the idea of being human that captured the zeitgeist and made ‘human’ the Cambridge Dictionary Word of the Year.”

I think in general Cambridge tend to look out at the world when choosing a word of the year, rather than just looking at usage.

Contrast dictionary.com's word of the year (maxxing) and the shortlist of Oxford's candidates (doomerism, microdrama, post-literate, slopaganda). More clearly focused on the development of language.

Re:'Human' Is Cambridge Dictionary's Word of the Year 2026 by vlyan on Wednesday November 18, 2026 @04:43PM (#50552546)
>"Human" on the other hand, doesn't seem to fit the mold. It's like making 2020 be "health"

it does. exactly the way "quarantine" did. it's a "hey! look! the current thing!"