Of course, being able to land on runways gave the Space Shuttle more choices for emergency landings than needing a chopsticks catcher.
That said, the Space Shuttle holds records for the most humans killed in spaceflight, and the most expensive cost per kilogram to LEO.
I don't think this is happening with the current design. If there's a human version of Starship, it would have to have meet some safety standards. Namely abort options on launch and safe failure modes on return. I can see a Starship with a classic pod on top, but no way this design carries humans from/to earth.
In particular, because the shuttle used an all-but-obsolete terminal guidance system, called Microwave Landing System (MLS).
While MLS was intended to be the "next generation" instrument landing system (to replace VHF ILS approaches) for the entire national airspace system, MLS was basically only ever installed at a few runways intended as Shuttle abort locations, and Shuttle was basically the only aircraft that used it (aside from some other NASA test aircraft used to validate MLS approaches, and a couple other one-off airports).
It's a shame, too, because MLS is pretty technically interesting, allows other-than-straight-in approaches, and offers horizontal, vertical and high-precision distance guidance all in one package.
But the point is that Shuttle had very slim margins, so the fact that it landed horizontally very explicitly did not mean it could land "anywhere": It required an MLS approach. The plan for situations where an MLS runway was not available was to have astronauts bail out at altitude.