0: https://yosefk.com/blog/all-means-are-fair-except-solving-th...
And the whole CreationDate field is optional in PostScript[1], anyway.
[1]: https://www.adobe.com/jp/print/postscript/pdfs/PLRM.pdf
this seems like a post-rationalization. when an app generates a file to send to another service, it's usually a good practice to timestamp that. unless you're severely bandwidth-constrained, putting a timestamp in your protocol almost always solves more problems than it creates. "we shouldn't include a timestamp because it might at some point trigger a date-math bug" is just not how software gets built.
the fact that the software can still print without including a timestamp doesn't mean it's not worth including.
If not, then: I'm not sure that the distinction means anything. :)
But now, I really want to know why my office suite needs to tell my printer what day of the week it is.
If the printer is smart enough to make use of that kind of information, then isn't it also smart enough to sort that out on its own? If so, then it seems superfluous.