News for hackers. Stuff that matters.
Re:Show HN: Physically accurate black hole you can put in yo... by brador on Monday July 27, 2026 @02:13AM (#49065723)
What would be the correct latin/greek word for it?
Re:Show HN: Physically accurate black hole you can put in yo... by stavros on Monday July 27, 2026 @03:24AM (#49066152)
Melanotrypophobia, although the Greek term is "mayri trypa", literally "black hole".
Re:Show HN: Physically accurate black hole you can put in yo... by brador on Monday July 27, 2026 @07:10AM (#49067840)
Any relation to the words melancholy?
Re:Show HN: Physically accurate black hole you can put in yo... by ButlerianJihad on Monday July 27, 2026 @07:14AM (#49067868)
Yes, that is cognate with ancient Greek μελαγχολία, and with the same root: μέλας

https://en.wiktionary.org/wiki/melancholy

Re:Show HN: Physically accurate black hole you can put in yo... by stavros on Monday July 27, 2026 @07:17AM (#49067892)
Yes, as the sibling said, melancholy means "black bile".
Re:Show HN: Physically accurate black hole you can put in yo... by kortilla on Monday July 27, 2026 @02:24AM (#49065788)
Hypochondriac
Re:Show HN: Physically accurate black hole you can put in yo... by cwnyth on Thursday July 30, 2026 @06:25PM (#49116659)
Melanastrophobia, perhaps? "Black star phobia". I don't think a modern term has been coined for black holes from ancient Greek vocabulary.