If you are mandating to be in office and there are obvious expenses to be in office, like gas and car maintenance, then company should pay these expenses or stop mandating presence in office.

There would be every incentive to use the most optimal transportation (up to and including remote work) if business minded people were the ones bearing the cost.