This data is self reported of course, and "one drink daily" are people who actually drink a lot more.
If you actually drink less than daily, very little to worry about AFAICT.
I suspect there's a lot we could learn about the health of eggs, for example, if we could just pay some prisoners to eat varying quantities of them for 20 years, then look at the development of their health.
I assume "alcohol related" in this context means that alcohol consumption increases the risk for those types of cancers, but you might still get those types of cancers even if you have never consumed any alcohol. And "less than once drink per week" is assumed to be almost the same as never consuming any alcohol at all, so 17% is the risk for women who never consume any alcohol.
Very poorly written I'd say.
That's like calling death from bleeding out "gun related death", because people who get shot often die of bleeding out.
How does this insane number get unnoticed for so long. I really find it hard to believe. < One drink per day more dangerous than smoking a pack per day?
Edit: Ok, looked into the reference and it's a bit more subtle, though I can't find numbers for people not consuming anything, allthough one would think they'd get 0% alcohol related cancers.
"For example, a study of 226,162 individuals reported that the absolute risk of developing any alcohol-related cancer over the lifespan of a woman increases from approximately 16.5% (about 17 out of every 100 individuals) for those who consume less than one drink per week, to 19.0% (19 out of every 100 individuals) for those who consume one drink daily on average to approximately 21.8% (about 22 out of every 100 individuals) for those who consume two drinks daily on average (Figure 5). That is about five more women out of 100 who would have developed cancer due to a higher level of alcohol consumption."
Pretty significant, although "less than one drink per day" is a bit vague.