>Involving the police in that situation would be an insane and risky escalation. The girl has a cold, anti-social caregiver/parent. That's sad, not illegal.

That's factually incorrect.