This is key. Radiologists that can program (or software engineers that do medicine) make a massive difference.
When someone explains what they want and it’s built for them, you get a very different product to that built by the user.
I want more radiologists that can write software please.
I've authored and contributed to several open source projects over the years, and I'm currently doing a deep dive in CAD/CAM after buying a CNC machine.
I help my practice where I can, and have written a little utility to make generating reports easier, but I would have to quit my job if I was trying to take on the absolutely enormous task of radiology computer aides diagnosis. And I need my job!
I think about this sort of thing every so often. The difference one person can make by creating a decent piece of software might be one of the best ways of getting a return on investment (in human hours, if not in money).
When I had cancer I had to go to an Interventional Radiologist. Never heard of it before. But they use X-Ray in real-time (flouroscopy?) to guide surgery. Pretty neat.
Voice-over performers. Sketch artists. Audiobook actors. Tutors (see: https://www.google.com/finance/quote/CHGG:NYSE?window=5Y)
The only industries that has observed the opposite effect I can think of so far are translators and stock photographers. Maybe also proof readers - but is that gen Ai or did spellcheckers already kill that branch?