To bridge that, I actually built a font that keeps those phonics-aligned features and allowed us to use stories from things like Project Gutenberg. It’s based on the open-source TeX Gyre Schola, ( kind of like what is used in the Spot books) with OpenType features that auto-connect common digraphs (like “th”, “sh”, “ch”)— but in a way that can gradually phase out. Just put it up on GitHub if you're curious: Reading Guide Font. Open for any feedback or criticism!
This honestly very cool and I’m going to pass along to some of the literacy teachers in our district. Thank you!
trouble / about: the 'u' should be marked, at least for 'trouble' to make it silent (or probably in both cases but differently, not sure about other similar words). But then there's 'o' in lemonade which is different from 'o' in 'trouble'. Also 'oo' in 'loot' seems strange (should be ⊚⊚ with the recommendation above). Or am I misunderstanding something in the point of the markings? Anyway, it hurts my eyes.
Also, to your struggles ... she's a fan of Handwriting Without Tears.
I stumbled across Andika[1] while looking for examples of high legibility typefaces. It's supposed to be all about making the problem characters more easily distinguishable for new readers.
Just off the top of my head the "v" in there doesn't have a point on the bottom, which is one of the confusions my daughter has ("u" vs "v"). And I don't think the "n" needs the serif on the right foot, as that's not the "platonic" shape of a lower case N. I do appreciate that their lower case "a" is more like a handwritten one, as is the lower case "g".
I've been going through the Teach Your Child to Read[0] book, and it introduces a "learner-friendly" font, which actually helps. It has special glyphs for "th", for example, and other font tricks like making silent letters smaller, and different variants for the vowels depending on their sound. Eventually, those tricks are minimized and the kid is reading a normal font, though.
In other words, I'm interested in the idea of a font that's useful for early readers, but this font doesn't seem to be concretely designed in that way, and I'm put off by the vague "friendly" type stuff it seems to be focusing on.
[0] https://www.amazon.com/Teach-Your-Child-Read-Lessons/dp/0671...