As a developer in a smaller company I like to chat with both support and sales due to this.
Could be at lunch or by the water cooler, but just gently probe what they're struggling with or what our customers are telling them.
Often there are low hanging fruits that have significant customer impact for fairly minimal development effort.
The second best decision was to build our server infrastructure on top of elixir/phoenix. I don't think I could have gotten this far if we used node (and I had 10 years of nodejs experience)
If I were to do this in nodejs, I would need to setup a supervisor. I'd need a message passing broker like rediis or rabbitmq and I'd need an orchestrator to manage the various services. in elixir, we get all this baked in. I can add a microservice as easily as you can add a controller in rails.
Also, the websocket system in elixir is so good makes nodejs look like a toy.
Even that is not boring enough I reckon. It is totally fine to find a problem that already has a solution and just execute better on delivering the solution than your competitors. Many (most?) businesses start out this way yet I've heard plenty of times that somebody will not start a business until they find a problem that needs a solution.
Obviously, in the real (non-VC) world, price wars are a great strategy if you can provide the service more cheaply.
1. look for a boring problem that needs solving. related to the product market fit. a lot of founders are trying to build a sexy solution to a problem that no one has.
2. Sales is half the equation!. you can have the best engineering team in the world but it means nothing if you dont have good sales. and good sales people don't just get sales. they are the first point of contact for your prospective customers. Empower them to get feedback and ideas for how to evolve your product. half of our features at my startup are things we never would have thought of until our sales guys kept telling us how many restaurants were requesting the feature.