From https://www.mdpi.com/2313-0105/8/11/201
A puncture causes runaway/explosion in seconds. Overcharging takes 13 minutes. There's not good data on a dead short (because it's unlikely during normal operation), but it's going to be between those on the faster end. From personal experience a shorts cause things to get noticeably hot after about 10 seconds, the graphs show that once you hit 60C things rapidly get worse.
A relay may have been required to hold the short as the battery stops supplying voltage.
Presumably some software that triggers this?
My guess would be that not only the battery but also the main board was modified to initiate the action.
edit: why do you think I'm not sure if they are serious? Calculator jokes are not a niche humor :)
Clearly someone's not being serious.
Another reason I do not believe it was an explosive is that a clandestine explosive installation would have resulted in far greater damage and included shrapnel. Because why would you not install very high explosives and shrapnel in a shape charge that directed the explosion into the likely body of the wearer if you are taking the risk of intercepting and making a physical modification.
This is also less Stuxnet and more infiltrating insecure systems of vehicles to drive by wire accelerate cars into objects. There have been examples of this
No and not much. The amount of explosion you get is proportional to the amount of explosives used. Small amount of explosives == small explosion.
Shrapnel is specifically engineered into explosive military weapons - it is not an innate property of explosive reactions. If you want a lot of shrapnel you have to design the case to fragment (e.g. grenades) or pack the area around the explosive with the stuff you want to become shrapnel (as with many bombers packing nails and screws and bolts etc., around their bombs). A small explosion in a mostly plastic device will result in a small amount of small pieces of plastic being scattered, which might harm bystanders but is by no means guaranteed or even intended to do so.
Is the information wrong?
All you have to do is build replacement batteries without the pressure relief vents. You can easily get a Chinese manufacture to do this for a fee and properly some complaining about how stupid it is to do.
Then wrap it in some nichrome wire and have a micro run some power through it. The nichrome wire will overheat the cell really quickly causing the cell to rapidly over pressurize and boom.
Small pouch or prismatic cells that would be used at the size of a pager generally won't burn. And I speak from experience of doing stupid shit to them in the name of testing, nothing like using the nail puller side of a hammer to puncture them, or rigging up a fixture with 3 concrete nail guns to shoot it or well, fun stuff