I suspect you could fit that into the form factor for a "small hand-held camera" that is apparently permitted into the tour.
Anyone aiming such a device across the venue would be extremely obvious, as everyone else’s inadequately filtered camera would see it :)
The question is how to get it into the stadium. Figuring out how to bypass security by not going through it would probably be easier than constructing one that goes unnoticed.
You could sneak a heap of something like this into any big concert venue pretty easily:
https://www.aliexpress.com/item/1005004496779816.html
open them up and switch out the visible light LEDs for modulated IR ones, add a tiny microcontroller to send pre programmed data. Get you and a dozen friends to launch them all at the same time...