You mean like the traffic monitoring and road hazard reporting of Waze, Google maps Apple maps, etc?

Having a car directly implement that protocol instead of software on an internet connected phone is of limited additional value but adds massive complexity.