I think I agree on Portal 2! Honestly, the rendering style may have been an unnecessary challenge. It was way harder to implement than I thought and caused me to almost abandon the whole thing.

isn't the "everything is made of dots" the definition of pointillism?

well it’s definitely inspired by pointillism, but they’re doing things like scaling the dots based on depth etc