Thank you very much, wmf, for clarifying. I am doing some research to replace the Java dependencies with Python exclusively, so I can create a .dmg installer using PyInstaller or similar tool. This appears to be a more straightforward approach

Take note, building .dmg or .exe of python apps may cause anti-viruses to panic when your users run the apps, they can add exceptions but I would recommend doing proper research into this.