You can talk to whoever you're running with...
Middle-age friends lifehack: Join your local running group. Spending an hour a week jogging with people, where there's nothing else to do other than talk about running. Except talking about running means you talk about the places you've been, or why you can't be there next week, or you ask a question about where they live (because they're local like you). Small talk becomes easy because there's 0 distractions and you can always just talk about running.
The math on how you determine if someone is a friend is something like 100 hours spent together or 1,000 to be a best friend. Running together weekly is a life-hack to accumulate hours with new people.
---
Look for your local Facebook or meetup.com group that meets 'at 6:30 on Tuesday at the Starbucks parking lot'. If you don't think there's one in your area, drop the area below this comment and someone will know of one.
It's also something that is only convenient once a week or so - doesn't answer the issue around the rest of the time.
The bold thing to do is to start your own run/walk group. My local one started with someone who lived outside the city and wanted people to run with in town.
I fixed a few health problems running, and stave off others. Every mile I add is another health problem I can kick down the road. I only run 30 minutes or so 5 times a week. Around 3-3.5 miles per run depending on how motivated I am. 30 minutes is such a small amount of time but it may as well be an eternity when you consider how obnoxious internet connected life is. I feel better and care a lot less about the small shit in life. I'm sorry you didn't see the same benefit. Maybe another modality is your cup of tea.
I can also do these things at night when it's not very safe to run.
You dont mention your diet, which could explain why you stopped.
But... I just stopped because trying to hit that every... single... day - rain/shine/snow, while traveling on the road, etc... it just became ... boring. Well... some days "inconvenient" was a better term.
I've found that my routines are like seasons: the time and place for a routine just passes eventually.
This used to frustrated me. It's hard to build routines, and the initiation energy to resume the activity—and the effort to sustain the same routine—was higher than before.
Somewhere along the line, though, I realized that while past routines were hard to resume … others that were previously hard to start had become more natural … so I began paying more attention to where the "current was flowing," so to speak, and would use that to my advantage.
But my work schedule is variable enough that focusing on "X @ 7am every day" is not realistic. Yes, I should reorient work around my life, instead of my life around work. Easier said than done, and... even when I've gone through periods of that philosophy (have done it), it didn't have any noticeable impact on my health (mental or physical).
The whole "then stopped"... I didn't mean I stopped running altogether. I stopped aiming to 'close the rings' every single day. A 400 day streak was too much effort to keep going.
Most of those 'other' things are asynchronous or can be 'multitasked'. I can 'watch' a TV show while checking some emails, or eating a snack, or while folding laundry.
Running is a full-body one-thing-at-a-time-only endeavor. I run 1-2 miles several times per week. I run at a gym on a treadmill, or I run in streets around my office. I can't talk on the phone. I can't fold laundry. I can't eat. I can't read blogs. I can listen to podcasts and music; that's about it. I get extremely bored most of the time running beyond 2 miles. (well, really after about half a mile).
I hit my apple watch 'rings' - 730 cals, 30 min exercise - 400 days in a row. It was time consuming, and often boring, but I did it. Then stopped. It didn't bring me any great satisfaction or insight or whatnot.