Right on the page they are nearly all a slog. The tragedies make better reading.
And I had already watched him in other movies such as Rebecca (I didn't like the movie except for the (some of the) end) so maybe I was used to his acting.
I would recommend Orson Welles "Chimes at Midnight" as a wonderful setting of Henry IV, Parts 1 & 2.
CHIRON
Thou hast undone our mother.
AARON
Villain, I have done thy mother.
I would have sworn it was impossible, but she did it. And having done it, I don't feel like it ever needs to be done again.
That said, I've seen moderately successful attempts at other horror-inspired approaches: grand guignol, horror fun-house, even "Titus! The Musical".
Also, maybe unpopular, but I don't love the Branagh Hamlet. It feels pretty overwrought to me, and I like Helena Bonham Carter's Ophelia better than Kate Winslet's.
The author left out one final work, the most excellent comedie "Two Gentlemen of Lewbowski".
https://www.amazon.co.uk/Two-Gentlemen-Lebowski-Excellent-Tr...
https://www.amazon.co.uk/ROSENCRANTZ-GUILDENSTERN-ARE-DEAD-S...
* "People will think I’m crazy, but yes, I’m placing Henry IV above Henry V." I doubt many people would think you're crazy, the Henry IVs are generally considered better and for the reason mentioned: Falstaff.
* On performances of Richard III: "I liked two different performances for different reasons. The 1995 major film puts the play in the World Word II era. It’s solid and does well standing alone. The BBC production has linked casting with the three parts of Henry VI, which allows one to enjoy it in full in its broader context. It’s also well-performed, but obviously has less spectacle and a lower budget." -- you really need to watch the 1955 version for Laurence Olivier's performance.
Also on editions: The Riverside Shakespeare is great. https://www.goodreads.com/book/show/1036552