News for hackers. Stuff that matters.
Re:Spanish rail's costly blunder: New trains too large for t... by BoorishBears on Saturday February 11, 2023 @03:00PM (#34755748)
Dishonest comment.

> While the manufacturer came to the realization relatively early during the design stage, the delivery will still be delayed by two to three years and the project, initially estimated at €258 million, will suffer a massive yet-to-be-determined cost blowout.

> "I hope that heads will roll!" said the president of the Cantabria regional government, Miguel Angel Revilla, on Thursday, February 2, without hiding his anger against what he called "monumental pig work."

Headline is exactly right... and strange that you went out of your way to invent the "at worst qualifier" to sure up your claim.

This is the definition of a blunder: having a firm work for nearly 3 years on bad measurements, then having to push back the project by 2-3 years? That's implying almost all of the work from when the designs were given to them in 2020 will have to be revised.

Re:Spanish rail's costly blunder: New trains too large for t... by handsclean on Saturday February 11, 2023 @03:42PM (#34756135)
In correcting a triviality, you’ve been more dishonest than GP and even the headline. GP inflated the confidence of the three year limit. You said that the headline is “exactly right”, while in fact it’s objectively false, the “new trains” it refers to do not exist. You’ve also fabricated 2-3 years of repeated work, which is not backed by this source, would be pretty bizarre if truly nothing could be salvaged, and in fact is apparently contradicted by other sources, which state that the firm worked with bad measurements for only about a year.
Re:Spanish rail's costly blunder: New trains too large for t... by BoorishBears on Saturday February 11, 2023 @04:29PM (#34756562)
You're clearly struggling with comprehension but I'm always happy to teach.

> You said that the headline is “exactly right”, while in fact it’s objectively false, the “new trains” it refers to do not exist

If I give you designs to build me a new house, and it doesn't fit on the lot, that means my new house is too big for the lot.

And in fact, I don't even have to give you designs. The moment I communicate intention for the new house, the phrase "new house" refers to... the new house, regardless of its state. We can chat about "the new house" without even having picked which continent it will exist on. "Where will the new house be built?"

Similarly if I ask an artist for a painting, and the artists finds the painting I asked for won't fit on the canvas before making a single brush stroke, the wording is "your new painting won't fit on this canvas".

-

Honestly not the most complicated turn of phrase, so if you couldn't grasp that, it's not hard to see where you're coming up with stuff like...

> You’ve also fabricated 2-3 years of repeated work

No, I didn't. Critical thinking may come across like a fabrication if you refuse to indulge yourself in it, but happy to share my work: If I'm on a project for 2-3 years, then I find because of a mistake I need to push things back 2-3 years, that means that heavily implies that... the work of those 2-3 years were wasted?

Now let's remember what I said...

> That's implying almost all of the work from when the designs were given to them in 2020 will have to be revised.

Marvelous.

-

> in fact is apparently contradicted by other sources, which state that the firm worked with bad measurements for only about a year.

That "apparently" is a funny way of saying "I didn't verify the sibling comment, which I already admitted was willing to inflate the sources I do have". If only the comprehension could catch up to the brevity.

-

By the way, what do you think it means when the government official says

"without hiding his anger against what he called "monumental pig work."

Obviously there was something lost in translation there, but let's apply that critical thinking and guess, if just maybe, it means there was a ton of wasted work...

Re:Spanish rail's costly blunder: New trains too large for t... by dang on Tuesday February 14, 2023 @03:44AM (#34786973)
You broke the site guidelines egregiously here. Please don't do that again.

https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html

Re:Spanish rail's costly blunder: New trains too large for t... by handsclean on Tuesday February 14, 2023 @08:20PM (#34798793)
On re-reading my previous comment, it was pretty insulting, which I think provoked you to retaliate. I apologize for my tone.

Modifying your example’s verb, if you said “Where is the new house?”, then I’d say you’re implying the new house presently exists - unless we’re currently poring over housing development plans, in which case I’d say you’re clearly referring only to plans. Maybe the reason we’re reading the headline differently is context. This is the first I’ve heard of new Spanish trains, so I took the words out of context (until after clicking and reading), but if you were already aware of this planning-stage project then I can see how the headline would conjure train plans, not presently existing trains, for you.

Re 2-3 years, the alternative is that the delay includes some repeated work, some time where work is done inefficiently or even on hold due to confused requirements, some things with lead time that got reset, and the overhead of correcting the mistake. Still a costly screwup, of course.

Re:Spanish rail's costly blunder: New trains too large for t... by dang on Tuesday February 14, 2023 @03:45AM (#34786983)
Please make your substantive points without swipes or personal attacks.

https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html

Re:Spanish rail's costly blunder: New trains too large for t... by handsclean on Tuesday February 14, 2023 @08:25PM (#34798838)
Ok. Sorry.
Re:Spanish rail's costly blunder: New trains too large for t... by Drunk_Engineer on Saturday February 11, 2023 @03:19PM (#34755931)
Reading Spanish language sources, I find no reporting that says the firm did any actual work on the project. The delay was due entirely to communication back and forth between Renfe, Adif, and the contractor about what size train to build. The firm notified their customer way back in 2021 about the size discrepancy, and it has taken much time to resolve.
Re:Spanish rail's costly blunder: New trains too large for t... by petre on Saturday February 11, 2023 @03:36PM (#34756091)
> it has taken much time to resolve

This is quite typical of state owned companies in Europe.

Re:Spanish rail's costly blunder: New trains too large for t... by BoorishBears on Saturday February 11, 2023 @03:30PM (#34756045)
Clearly they have been doing work if they notified the customer 2 years ago and are still going back and forth... the way this type of procurement works means that there's massive cost involved in this mistake even if not a single train has been built.

If anything you're actually proving the headline even more accurate, since you're making it clear Spain (as in the government) is the one really owning the majority of the incompetence here: when normally it's more of a mix between the firm and the customer