And IF we can do it affordably (these are both big IFs), the amount of energy available is huge. I see 1 gallon of water to 300 gallons of gas numbers thrown about; that's huge.
https://www.energy.gov/science/doe-explainsdeuterium-tritium...
(Gotta love their optimism - "when").
We know the energy density is there, based on thermonuclear weapons.
Yes, the designs for a power plant that are similarly impressive don't exist today. That's where research and engineering can help.
Yes, any new thing is expensive. These points are not necessarily intrinsic to the process.
It's not expensive just because it's new, it's expensive because it's trying to do a very very difficult thing - using magnets to achieve what the entire mass of Jupiter can't achieve, compress hydrogen so much that it starts fusing, and then keeping it compressed while it's essentially violently exploding - and exploding in a rain of extremely fast heavy particles that don't interact with the magnets at all.
These are all the parts we know about. Then, there are all the systems that no one has attempted yet that you will need to actually extract some energy from the whole thing, and to inject fuel into the running reactor, and to recycle tritium.
Overall the reactor vessel has to be built similarly to a high-pressure submarine, but it needs to withstand even higher forces. Not exactly something that can be done cheaply, even though we have been building submarines for a good 50 years.
I'm not saying it's going to be possible to run container ships on fusion, just that using a fixed research reactor as a data point probably isn't very useful.
If we can get it to work, we will know much more about the universe than we do now, and if we can get it affordable, we will have nearly unlimited power. muahahahahaHAAHAHAHAHHA
er, oops