The way you get there is by putting it into everything for several years.
Cutting it after three is the opposite of working for that greater cause.
Maybe the force the user can apply when iPad is on a table(no lever effect) and when is handheld(strong lever effect, user needs counterforce on the other end of the screen to achieve firm press) is far too different to reliably activate the gesture?
I think you misunderstood. This is not an argument for equality at all, the problem with patchy support is that few bother to implement features against because it costs time and money and as a result fades into usbcuirity.
Having uniform platform is a very effective for innovations success. It makes sense for Apple and the developers to have the hardware based 3D touch with a software based alternative so that it can work on all devices the same way.
Yes, it's slightly worse now but for a greater cause and the greater cause, IMHO, is the unified interaction model on mobile devices. If not all devices and apps are using it there's no reason to having it.
In the Android world there are tons of exotic stuff, novel ideas and even "standards" that go nowhere unless Apple implements it.
There is a magic in general availability. I think, if all Apple devices had it, it could have been possible to rely on its existence and build the UI with that assumption in mind. With just some devices having it, you need to have few versions of the UI to handle each case.